1
00:05:27,600 --> 00:05:29,680
เ

2
00:06:11,039 --> 00:06:14,720
Sporco bianco.

3
00:06:15,560 --> 00:06:18,919
Bianco. Chi?

4
00:06:20,560 --> 00:06:23,120
Ti do un consiglio, metti giù questa

5
00:06:23,120 --> 00:06:25,080
mano più presto che puoi, se fai in

6
00:06:25,080 --> 00:06:28,080
tempo.

7
00:06:34,199 --> 00:06:37,599
È un buon consegno.

8
00:06:41,039 --> 00:06:44,319
Scendere tutti. Scendere,

9
00:06:44,319 --> 00:06:46,599
scendere tutti.

10
00:06:46,599 --> 00:06:49,599
Scendere

11
00:06:51,759 --> 00:06:53,440
tutti,

12
00:06:53,440 --> 00:06:55,080
scendere,

13
00:06:55,080 --> 00:06:57,120
scendere tutti.

14
00:06:57,120 --> 00:07:01,160
Scendere scendere tutti scendere. Cosa è

15
00:07:01,160 --> 00:07:03,120
successo? Bisogna scendere. Il treno non

16
00:07:03,120 --> 00:07:06,080
può più andare avanti perché hanno

17
00:07:06,080 --> 00:07:09,560
fregato le rodaglie.

18
00:07:21,280 --> 00:07:23,319
E allora come si fa? E allora bisogna

19
00:07:23,319 --> 00:07:25,319
andare a piedi perché questo treno senza

20
00:07:25,319 --> 00:07:28,919
rotaglie non va.

21
00:08:03,599 --> 00:08:06,599
เฮ

22
00:08:39,560 --> 00:08:42,150
È di là che tu devi andare.

23
00:11:11,800 --> 00:11:13,200
Il gruppo di malviventi ha fatto

24
00:11:13,200 --> 00:11:14,560
irruzione nella casa del noto

25
00:11:14,560 --> 00:11:16,399
industriale Pietro Carboni, effettuando

26
00:11:16,399 --> 00:11:18,200
un sequestro di persona e uccidendo con

27
00:11:18,200 --> 00:11:19,920
due colpi di pistola in maggior domo che

28
00:11:19,920 --> 00:11:21,480
dopo aver fatto scattare l'allarme

29
00:11:21,480 --> 00:11:23,560
avrebbe tentato di opporre resistenza.

30
00:11:23,560 --> 00:11:25,240
La vittima del sequestro è Emanuela

31
00:11:25,240 --> 00:11:27,079
Carboni, la figlia dell'industriale, una

32
00:11:27,079 --> 00:11:29,000
giovane ragazza di 18 anni che è stata

33
00:11:29,000 --> 00:11:32,560
portata con la forza a bordo di un auto.

34
00:12:21,600 --> 00:12:22,839
Senta, lei non sa per caso dov'è

35
00:12:22,839 --> 00:12:27,600
l'Italia? È questa l'Italia?

36
00:12:41,920 --> 00:12:44,160
Ma conciata mica male, però. Certo che è

37
00:12:44,160 --> 00:12:46,320
cambiata, eh.

38
00:12:46,320 --> 00:12:48,079
Lei è da molto che manca. Beh, io da

39
00:12:48,079 --> 00:12:50,680
tanto. Io me la ricordo quando aveva la

40
00:12:50,680 --> 00:12:53,120
forma dello stivale. Se la ricorda? Eh,

41
00:12:53,120 --> 00:12:55,000
ma allora è da molto. Adesso lo stivale

42
00:12:55,000 --> 00:12:56,440
non ce l'ha più. Ma no. E che scarpa?

43
00:12:56,440 --> 00:12:57,959
Eh, volevo dire che forma ha adesso? E

44
00:12:57,959 --> 00:13:01,399
niente, ha una forma

45
00:13:01,399 --> 00:13:03,600
eh,

46
00:13:03,600 --> 00:13:04,959
è proprio quella che non si riesce a

47
00:13:04,959 --> 00:13:07,279
capire, cioè non è più lunga e stretta

48
00:13:07,279 --> 00:13:09,920
com'era o no? Luca, Luca, anzi se per

49
00:13:09,920 --> 00:13:13,440
questo è anche più Luca, ma è che

50
00:13:13,440 --> 00:13:14,590
eh

51
00:13:27,120 --> 00:13:29,639
capisci?

52
00:13:29,639 --> 00:13:31,839
Eh, devo pensarci.

53
00:13:31,839 --> 00:13:33,519
Allora, cosa fare? Passa domani. Fa

54
00:13:33,519 --> 00:13:36,399
cosa? a dirmi se hai capito. No, semmai

55
00:13:36,399 --> 00:13:39,760
scrivo una lettera.

56
00:13:39,959 --> 00:13:42,279
Due righe, guardi che ho capito. Sì, due

57
00:13:42,279 --> 00:13:44,000
righe bastano.

58
00:13:44,000 --> 00:13:45,320
Se invece lei non riceve niente, vuol

59
00:13:45,320 --> 00:13:48,680
dire che io non ho capito. Bravo. Ecco,

60
00:13:48,680 --> 00:13:51,040
così mi piace. Almeno si può fare una

61
00:13:51,040 --> 00:13:52,680
distinzione tra quelli che capiscono e

62
00:13:52,680 --> 00:13:54,279
quelli che non capiscono, perché oggi

63
00:13:54,279 --> 00:13:55,800
non si riesce più a capire chi capisce e

64
00:13:55,800 --> 00:13:57,560
chi non capisce. Capito? Ho capito.

65
00:13:57,560 --> 00:13:59,440
Quindi se lei domani non mi scrive, io

66
00:13:59,440 --> 00:14:01,399
capisco che non ha capito. Almeno su di

67
00:14:01,399 --> 00:14:03,440
lei si può fare un programma. Che genere

68
00:14:03,440 --> 00:14:05,920
di programma? Niente.

69
00:14:05,920 --> 00:14:07,480
Intanto cominciamo a spargere la voce

70
00:14:07,480 --> 00:14:11,199
che in Italia c'è uno che non capisce.

71
00:14:11,199 --> 00:14:13,079
Ho capito. C'è una cosa però che non

72
00:14:13,079 --> 00:14:15,079
capisco. Ma cos'è che non capisci? Un

73
00:14:15,079 --> 00:14:16,360
momento lo facciamo con fucil. Qui non

74
00:14:16,360 --> 00:14:18,079
si capisce più niente. Cos'è che non

75
00:14:18,079 --> 00:14:19,639
bisogna cap? Non riesco a capire io

76
00:14:19,639 --> 00:14:20,959
perché qui si tratta di non capire.

77
00:14:20,959 --> 00:14:22,959
Capisce? Non è difficile. Comunque se

78
00:14:22,959 --> 00:14:25,880
riesco a capire ve lo dico.

79
00:14:25,880 --> 00:14:30,279
Non ho capito io. Cioè lei

80
00:14:30,279 --> 00:14:33,279
intuisce qualcosa?

81
00:14:33,279 --> 00:14:35,399
No, ecco, vede, questo è già uno che

82
00:14:35,399 --> 00:14:37,320
andrebbe bene. Per cosa? Ma non è

83
00:14:37,320 --> 00:14:38,600
importanza per cosa. L'importante è che

84
00:14:38,600 --> 00:14:40,600
lei vada bene. E quand'è che si comincia

85
00:14:40,600 --> 00:14:43,880
a far cosa?

86
00:17:07,079 --> 00:17:10,720
Ehi, tu, cosa ci fai lì? Buona questa.

87
00:17:10,720 --> 00:17:12,360
Dovrei chiederlo io a te. Cosa ci fai

88
00:17:12,360 --> 00:17:14,839
lì? Io sono qui coi piedi per terra. Tu

89
00:17:14,839 --> 00:17:17,839
piuttosto cosa fai lì sospeso per aria.

90
00:17:17,839 --> 00:17:21,679
Qual è il tuo nome? John lui e tu come

91
00:17:21,679 --> 00:17:23,630
ti chiami?

92
00:17:55,039 --> 00:17:56,520
Ehi, ho fatto una domanda. Come ti

93
00:17:56,520 --> 00:17:59,520
chiami?

94
00:18:00,520 --> 00:18:03,440
Sono il capitano Arthur della polizia.

95
00:18:03,440 --> 00:18:05,400
Soddisfatto ora? Ah, per me puoi anche

96
00:18:05,400 --> 00:18:07,720
andare. Comunque sappi che non mi piace

97
00:18:07,720 --> 00:18:09,799
il tuo modo di conversare. Voi venite

98
00:18:09,799 --> 00:18:11,679
qui con queste macchine infernali e

99
00:18:11,679 --> 00:18:13,320
parlate girandomi sulla testa come se

100
00:18:13,320 --> 00:18:16,039
fosse una cosa normale. E mi guardate

101
00:18:16,039 --> 00:18:18,200
con sospetto. Anche l'abbiamo guardato

102
00:18:18,200 --> 00:18:21,360
con sospetto.

103
00:18:22,559 --> 00:18:26,640
Ti chieda come si chiama. Eh sì,

104
00:18:26,640 --> 00:18:29,000
ma io gliel'ho già chiesto. Glielo

105
00:18:29,000 --> 00:18:32,240
chiedo ancora.

106
00:18:32,520 --> 00:18:36,400
Eh, qual è il tuo nome? John Louis. E tu

107
00:18:36,400 --> 00:18:39,039
come ti chiami? E l'ho già detto, sono

108
00:18:39,039 --> 00:18:41,039
il capitano Arthur. Anch'io te l'avevo

109
00:18:41,039 --> 00:18:42,960
detto. E se me lo chiedi un'altra volta

110
00:18:42,960 --> 00:18:45,559
te lo dico ancora come mi chiamo.

111
00:18:45,559 --> 00:18:47,440
Così un giorno quando diventerò qualcuno

112
00:18:47,440 --> 00:18:48,880
potrai dire a tutti che sei stato il

113
00:18:48,880 --> 00:18:51,320
primo a sapere il mio nome.

114
00:18:51,320 --> 00:18:54,559
Ma la gente non ti crederà.

115
00:18:54,559 --> 00:18:55,880
Secondo me questo diventa famoso

116
00:18:55,880 --> 00:18:57,520
davvero. Io direi di arrestarlo subito

117
00:18:57,520 --> 00:19:01,200
intanto che non è nessuno.

118
00:19:02,200 --> 00:19:04,320
Senti un po'. Oh, cosa ti fa credere che

119
00:19:04,320 --> 00:19:06,559
diventerai qualcuno? Io sono diverso da

120
00:19:06,559 --> 00:19:09,960
voi. Non faccio parte di questo mondo.

121
00:19:09,960 --> 00:19:12,120
Voi siete tutti uguali ormai, tutti

122
00:19:12,120 --> 00:19:14,440
etichettati, come tanti pezzi di

123
00:19:14,440 --> 00:19:16,200
ricambio transistorizzati in questa

124
00:19:16,200 --> 00:19:17,760
fredda e agonizzante macchina

125
00:19:17,760 --> 00:19:19,159
dell'umanità.

126
00:19:19,159 --> 00:19:21,640
Vuoi spiegarti meglio? Non ti capisco.

127
00:19:21,640 --> 00:19:24,520
Ma un giorno di lunedì

128
00:19:24,520 --> 00:19:26,480
capirai

129
00:19:26,480 --> 00:19:30,159
che finirà la storia,

130
00:19:30,159 --> 00:19:34,280
la storia di questo mondo

131
00:19:34,280 --> 00:19:36,610
che cominciò in una valle.

132
00:19:51,240 --> 00:19:53,320
Quel giorno quando l'uomo fu inventato

133
00:19:53,320 --> 00:19:56,240
era un uomo perfetto.

134
00:19:56,240 --> 00:19:58,720
Era perfetto. Era un uomo bellissimo,

135
00:19:58,720 --> 00:20:01,210
stupendo come chi lo creò.

136
00:20:03,039 --> 00:20:05,520
Passeggiava e saltellava nel creato che

137
00:20:05,520 --> 00:20:09,039
per lui era in festa.

138
00:20:09,039 --> 00:20:11,520
In un'eterna primavera dove il sole non

139
00:20:11,520 --> 00:20:13,720
tramonta mai.

140
00:20:13,720 --> 00:20:16,000
Il sole non tramonta mai tutti gli

141
00:20:16,000 --> 00:20:18,840
animali tutti gli animali poi giocavano

142
00:20:18,840 --> 00:20:22,880
con lui. Tutti gli animali in ruscelli

143
00:20:22,880 --> 00:20:25,640
nuotavano d'argento e pesce insieme con

144
00:20:25,640 --> 00:20:28,640
lui.

145
00:20:31,440 --> 00:20:33,840
Poi lui col suo cavallo bianco cavalcava

146
00:20:33,840 --> 00:20:37,600
tra le valli doratecciando

147
00:20:38,360 --> 00:20:40,880
fra i colori indescrivibili dipinti dal

148
00:20:40,880 --> 00:20:43,480
sol

149
00:20:43,480 --> 00:20:45,760
che scolpivano nell'aria sopra il corpo

150
00:20:45,760 --> 00:20:49,480
e lo tingevano d'urora

151
00:20:49,480 --> 00:20:51,880
e la natura che splendeva rispecchiava

152
00:20:51,880 --> 00:20:53,810
la sua forza in lui.

153
00:20:55,880 --> 00:20:57,880
nel ventre di una donna lui la

154
00:20:57,880 --> 00:21:00,760
rigenerava in un grande amore. La

155
00:21:00,760 --> 00:21:03,520
rigenerava e da questo grande amore

156
00:21:03,520 --> 00:21:06,400
incominciò la storia dentro il ventre

157
00:21:06,400 --> 00:21:09,960
suo. E lei che fu la prima che nessuna

158
00:21:09,960 --> 00:21:12,400
come lei fu così bella in tutti i tempi.

159
00:21:12,400 --> 00:21:16,240
Fu proprio dal suo mentre che scoccarono

160
00:21:16,240 --> 00:21:19,440
tutti quanti i popoli.

161
00:21:19,440 --> 00:21:23,919
È una fonte che che sta per finire,

162
00:21:23,919 --> 00:21:26,640
che sta proprio per finire. Oramai non

163
00:21:26,640 --> 00:21:28,840
c'è più amor.

164
00:21:28,840 --> 00:21:35,120
Oramai non c'è più amor. Non c'è più

165
00:22:33,279 --> 00:22:37,520
Prego, prego, prego, prego.

166
00:22:39,080 --> 00:22:40,919
Ehi, figlio di ma chi credi di

167
00:22:40,919 --> 00:22:43,480
essere con quel? Io gli spacco la faccia

168
00:22:43,480 --> 00:22:46,200
spacco la faccia sto stronzo. Vieni qui.

169
00:22:46,200 --> 00:22:48,960
Vieni qui. Arrabiare che la vita è già

170
00:22:48,960 --> 00:22:50,520
proprio perché prede voglio che quel

171
00:22:50,520 --> 00:22:52,559
in culo ti tolga dalle palle.

172
00:22:56,520 --> 00:23:00,650
vieni qui. Allora, miamo in due.

173
00:23:24,720 --> 00:23:28,159
Voi due lassù ve ne dovete andare.

174
00:23:39,240 --> 00:23:41,600
è diventata irrespirabile. Qui regna

175
00:23:41,600 --> 00:23:43,420
solo l'indifferenza

176
00:23:45,159 --> 00:23:47,600
che è peggiore, più mortale di qualsiasi

177
00:23:47,600 --> 00:23:50,360
bomba atomica.

178
00:23:50,360 --> 00:23:53,080
Una bomba atomica e nelle vostre veneti

179
00:23:53,080 --> 00:23:55,990
scorre l'infezione di quest'aria ormai.

180
00:23:57,159 --> 00:23:59,799
che distrugge i sentimenti lasciandovi

181
00:23:59,799 --> 00:24:03,880
nel fetto un cuore a rido.

182
00:24:03,880 --> 00:24:06,039
seme della vita che avete dentro il

183
00:24:06,039 --> 00:24:08,240
vostro vecchio corpo è quasi morto e

184
00:24:08,240 --> 00:24:11,919
presto lo vedrete che uscirà da voi

185
00:24:11,919 --> 00:24:14,880
sopra un ferro funebre

186
00:24:14,880 --> 00:24:19,760
e nel mentre suo più voi non potrete

187
00:24:19,760 --> 00:24:22,919
generare i vostri figli perché dentro di

188
00:24:22,919 --> 00:24:24,480
voi

189
00:24:24,480 --> 00:24:27,960
oramai non c'è più amor non c'è più

190
00:24:27,960 --> 00:24:29,300
amore. เฮ

191
00:24:58,080 --> 00:25:00,750
เฮ

192
00:25:54,480 --> 00:25:57,120
Johan lui non aveva sbagliato. Il suo

193
00:25:57,120 --> 00:25:58,799
strano modo di fare e i suoi gesti

194
00:25:58,799 --> 00:26:00,360
imprevedibili erano balzati

195
00:26:00,360 --> 00:26:02,120
all'attenzione di tutto il paese e

196
00:26:02,120 --> 00:26:04,760
dell'intera stampa nazionale.

197
00:26:04,760 --> 00:26:06,960
Una certa Judy, grande affarista, famosa

198
00:26:06,960 --> 00:26:08,840
per il suo fiuto nello scoprire talenti,

199
00:26:08,840 --> 00:26:11,080
non se l'è fatto scappare. Fu così che

200
00:26:11,080 --> 00:26:14,080
un giorno andò a un suo concerto,

201
00:26:14,080 --> 00:26:15,720
ma quando si recò dietro le quinte per

202
00:26:15,720 --> 00:26:17,760
proporgli un contratto, appena lo vide

203
00:26:17,760 --> 00:26:19,720
più da vicino, ebbe come una specie di

204
00:26:19,720 --> 00:26:22,720
malore.

205
00:26:27,000 --> 00:26:29,080
Fin da piccola Judy era affetta da uno

206
00:26:29,080 --> 00:26:31,880
strano incubo che era sempre lo stesso,

207
00:26:31,880 --> 00:26:33,760
un senso di strangolamento che spesso di

208
00:26:33,760 --> 00:26:35,919
notte la faceva svegliare di soprassalto

209
00:26:35,919 --> 00:26:39,279
in preda al terrore. Questa però era la

210
00:26:39,279 --> 00:26:40,919
prima volta che le capitava anche di

211
00:26:40,919 --> 00:26:43,320
giorno. Fortunatamente subito si riebbe

212
00:26:43,320 --> 00:26:45,320
e si scusò con Joan dicendogli che forse

213
00:26:45,320 --> 00:26:48,000
era stata l'emozione. Tuttavia Johan,

214
00:26:48,000 --> 00:26:49,880
che la guardava come se la conoscesse da

215
00:26:49,880 --> 00:26:52,760
sempre, accettò quel contratto senza

216
00:26:52,760 --> 00:26:56,640
farselo dire due volte.

217
00:27:18,039 --> 00:27:20,120
Questo

218
00:27:33,440 --> 00:27:35,470
edizione straordinaria.

219
00:27:47,000 --> 00:27:49,039
Buongiorno meme. Buongiorno. Il puppo è

220
00:27:49,039 --> 00:27:51,760
già sveglio? Sì, è in salotto, sta

221
00:27:51,760 --> 00:27:53,480
facendo colazione. Ha preparato anche la

222
00:27:53,480 --> 00:27:56,200
mia? Oh, sì, Winston. Fatto sta che nel

223
00:27:56,200 --> 00:27:58,440
giro di 6 mesi il suo nome andò alle

224
00:27:58,440 --> 00:28:01,640
stelle. Con 4-45 giri aveva venduto più

225
00:28:01,640 --> 00:28:03,679
di 5 milioni di copie. Ma la cosa più

226
00:28:03,679 --> 00:28:06,000
strana era un'altra. In questi dischi,

227
00:28:06,000 --> 00:28:08,919
più che cantare, parlava, parlava e

228
00:28:08,919 --> 00:28:10,720
raccontava favole meravigliose su un

229
00:28:10,720 --> 00:28:13,279
mondo fantastico che nessuno conosceva,

230
00:28:13,279 --> 00:28:15,720
ma che lui invece sembrava conoscere

231
00:28:15,720 --> 00:28:19,480
benissimo. Dimenticata, eh? Tu soliti

232
00:28:19,480 --> 00:28:22,640
non c'è

233
00:28:24,080 --> 00:28:27,919
e questo li mangio tutto.

234
00:28:27,919 --> 00:28:30,720
Già visto. E cosa dicono i giornali?

235
00:28:30,720 --> 00:28:33,320
Fantastico.

236
00:28:33,320 --> 00:28:35,159
Ognuno ti elogia attribuendoti un

237
00:28:35,159 --> 00:28:37,200
messaggio diverso.

238
00:28:37,200 --> 00:28:41,320
Secondo me li hai confusi tutti.

239
00:28:41,320 --> 00:28:44,559
Tutti tranne uno.

240
00:28:44,559 --> 00:28:48,360
E chi è questo? Questo

241
00:28:48,360 --> 00:28:51,039
perché? Cosa dice? Niente, non dice

242
00:28:51,039 --> 00:28:53,600
niente.

243
00:28:53,600 --> 00:28:57,039
Ti ignora completamente.

244
00:28:58,519 --> 00:29:02,440
Ah, ma io vado a trovarli questi qua.

245
00:29:02,440 --> 00:29:03,720
È l'unico giornale che non ha mai

246
00:29:03,720 --> 00:29:06,919
parlato di te, proprio come se neanche

247
00:29:06,919 --> 00:29:09,720
tu esistessi.

248
00:29:09,720 --> 00:29:15,159
E pensare che se c'è uno che esiste,

249
00:29:17,679 --> 00:29:18,950
questo sei proprio tu.

250
00:29:27,440 --> 00:29:29,600
Certo, il Corriere dell'Ovest e il

251
00:29:29,600 --> 00:29:31,519
Corriere dell'Est sono i giornali più

252
00:29:31,519 --> 00:29:34,039
importanti. Una cattiva critica sul

253
00:29:34,039 --> 00:29:36,000
Corriere dell'Est. potrebbe anche

254
00:29:36,000 --> 00:29:40,399
distruggerlo un personaggio.

255
00:30:00,200 --> 00:30:03,200
Oh!

256
00:31:03,200 --> 00:31:05,240
He.

257
00:31:31,760 --> 00:31:34,760
I want

258
00:31:35,360 --> 00:31:38,000
without love

259
00:31:38,000 --> 00:31:39,760
without

260
00:31:39,760 --> 00:31:45,639
I don't love my

261
00:32:08,039 --> 00:32:13,200
Don't with you my

262
00:32:13,200 --> 00:32:15,590
I don't care about

263
00:32:18,519 --> 00:32:23,880
and you won go help me through the

264
00:32:23,880 --> 00:32:25,399
don't

265
00:32:25,399 --> 00:32:28,399
my

266
00:32:29,679 --> 00:32:33,320
break my heart of

267
00:32:33,320 --> 00:32:36,240
I don't need

268
00:32:36,240 --> 00:32:39,519
my heart

269
00:32:51,840 --> 00:32:54,240
Ma guarda un po' chi è arrivata. Tina

270
00:32:54,240 --> 00:32:57,080
Fost, un pezzo grosso nel campo

271
00:32:57,080 --> 00:32:59,960
giornalistico. Ah, io la conosco. È quel

272
00:32:59,960 --> 00:33:02,080
serpente velenoso che scrive sul

273
00:33:02,080 --> 00:33:04,720
Corriere dell'Est. I suoi articoli sono

274
00:33:04,720 --> 00:33:09,840
letti da mezzo mondo. Ti sai?

275
00:33:16,440 --> 00:33:20,600
Ciao. Ciao Giudi.

276
00:33:26,279 --> 00:33:28,080
Cara,

277
00:33:28,080 --> 00:33:29,679
la tua presenza è il più bel regalo che

278
00:33:29,679 --> 00:33:31,080
potessi ricevere. Tutto il mondo

279
00:33:31,080 --> 00:33:32,639
intellettuale è venuto qui a onorare la

280
00:33:32,639 --> 00:33:34,840
mia nuova scoperta e tu non potevi certo

281
00:33:34,840 --> 00:33:37,279
mancare. Ma sarai stata veramente tu a

282
00:33:37,279 --> 00:33:39,000
scoprirlo o è stato lui che ha scoperto

283
00:33:39,000 --> 00:33:39,980
te?

284
00:33:41,200 --> 00:33:45,480
È un'ipotesi a cui non avevo pensato.

285
00:33:49,080 --> 00:33:50,480
Spero di non essermi persa la sua

286
00:33:50,480 --> 00:33:52,440
entrata. No, no, sei in perfetto orario.

287
00:33:52,440 --> 00:33:55,840
Lui sarà qui a momenti.

288
00:33:55,840 --> 00:33:59,080
Vuoi una votca? Una coca? Vodca e coca,

289
00:33:59,080 --> 00:34:01,080
per favore.

290
00:34:01,080 --> 00:34:04,440
Prego, signora.

291
00:34:07,399 --> 00:34:09,000
Lo sbraneranno, immagino. Ti puoi

292
00:34:09,000 --> 00:34:10,720
giurare,

293
00:34:10,720 --> 00:34:14,079
ma lasceranno a te il boccone migliore.

294
00:34:14,079 --> 00:34:15,960
È un candido, in fondo. Sì, buono. Ah,

295
00:34:15,960 --> 00:34:17,800
sì.

296
00:34:17,800 --> 00:34:19,320
E da che parte scivola questo suo

297
00:34:19,320 --> 00:34:22,960
candore? Da nessuna parte, credo. Non

298
00:34:22,960 --> 00:34:25,760
l'ho mai sentito parlare di politica. Ma

299
00:34:25,760 --> 00:34:27,399
un giorno dovrà pure andare da qualche

300
00:34:27,399 --> 00:34:29,440
parte.

301
00:34:29,440 --> 00:34:31,639
Certamente. Ti avverto però che non è

302
00:34:31,639 --> 00:34:34,200
uno facile da capire, sai? Tu stessa te

303
00:34:34,200 --> 00:34:36,190
ne renderai conto.

304
00:34:37,760 --> 00:34:39,159
È proprio questa la differenza che c'è

305
00:34:39,159 --> 00:34:41,280
fra i nostri due poteri. Tu gli hai

306
00:34:41,280 --> 00:34:42,720
dovuto dare cinque dischi d'oro per

307
00:34:42,720 --> 00:34:45,280
capire che non hai capito niente di lui.

308
00:34:45,280 --> 00:34:47,679
Io invece con meno sperpero d'oro feste

309
00:34:47,679 --> 00:34:50,440
mondane basterà che lo guardi e senta la

310
00:34:50,440 --> 00:34:51,919
sua pronuncia per capire da che parte

311
00:34:51,919 --> 00:34:55,240
andrà un giorno.

312
00:34:56,320 --> 00:34:57,540
Andrà

313
00:35:03,960 --> 00:35:06,359
Carla Stefano, scusami cara, torno

314
00:35:06,359 --> 00:35:09,359
subito.

315
00:35:11,520 --> 00:35:14,720
Ciao cara, come stai? Ciao, come va?

316
00:35:14,720 --> 00:35:16,599
Grazie, va tutto bene. Ma questo John

317
00:35:16,599 --> 00:35:18,839
lui è fantastico. Soltanto tu potevi

318
00:35:18,839 --> 00:35:20,280
scoprirlo. Ma io lo dico sempre a

319
00:35:20,280 --> 00:35:22,960
Stefano, Giudia ha un fiuto incredibile

320
00:35:22,960 --> 00:35:28,240
ed è nata per gli affari. Sei stupenda.

321
00:35:28,240 --> 00:35:32,440
Judy. Salve. Scusatemi un attimo. Prego.

322
00:35:32,440 --> 00:35:34,970
Giudi.

323
00:35:37,960 --> 00:35:40,400
Che piacere. Judy. Carissima, che gioia

324
00:35:40,400 --> 00:35:43,000
rivederla. La trovo tanto bene, sa. E

325
00:35:43,000 --> 00:35:45,280
quei suoi incubi come vanno? E quel

326
00:35:45,280 --> 00:35:48,560
senso di strangolamento che mi diceva?

327
00:35:48,560 --> 00:35:52,880
Beh, ce l'ho ancora, purtroppo.

328
00:35:52,880 --> 00:35:54,880
Adesso che ci penso è un po' che non

329
00:35:54,880 --> 00:35:57,920
l'avverto, anzi è un bel po'.

330
00:35:57,920 --> 00:35:59,560
A essere esatti è dal giorno che ho

331
00:35:59,560 --> 00:36:01,839
conosciuto Joan Loui. Ah, allora è lui

332
00:36:01,839 --> 00:36:04,839
la medicina giusta. Ah, credo proprio di

333
00:36:04,839 --> 00:36:06,940
sì.

334
00:36:09,720 --> 00:36:11,440
Ah, a quanto pare anche il Cremlino

335
00:36:11,440 --> 00:36:12,800
comincia ad apprezzare i sapori della

336
00:36:12,800 --> 00:36:14,880
mondanità. Diciamo che ultimamente siamo

337
00:36:14,880 --> 00:36:16,680
un po' più liberali e più aperti le

338
00:36:16,680 --> 00:36:18,560
problematiche del mondo d'oggi. Allora

339
00:36:18,560 --> 00:36:20,160
c'è una speranza.

340
00:36:20,160 --> 00:36:22,040
Non per quello a cui tu alludi. Già

341
00:36:22,040 --> 00:36:23,800
dimenticavo. Per voi il sesso ha un

342
00:36:23,800 --> 00:36:25,400
unico scopo, quello di procreare i figli

343
00:36:25,400 --> 00:36:27,800
a beneficio del partito.

344
00:36:27,800 --> 00:36:29,280
Noi siamo superiori ai futili e

345
00:36:29,280 --> 00:36:31,560
disgustosi piaceri del sesso. Non fanno

346
00:36:31,560 --> 00:36:32,800
altro che distrarre l'uomo dal suo

347
00:36:32,800 --> 00:36:35,520
impegno sociale.

348
00:36:35,520 --> 00:36:37,240
È una fra le più importanti scrittrici

349
00:36:37,240 --> 00:36:40,040
che abbiamo nel paese. Tempo fa scrisse

350
00:36:40,040 --> 00:36:42,000
anche un libro contro l'imperialismo

351
00:36:42,000 --> 00:36:45,520
americano e fu un vero bestell. Aspetta,

352
00:36:45,520 --> 00:36:47,680
forse la conosco. È quella che dirige la

353
00:36:47,680 --> 00:36:51,520
Lega Giovanile Antisess. Sì, è lei,

354
00:36:51,520 --> 00:36:56,880
bella stronza. Attenta, la sente.

355
00:36:57,200 --> 00:37:00,880
Ah, deve essere arrivata.

356
00:37:20,640 --> 00:37:24,200
Non mi sembra tanto contento. Non voi?

357
00:37:24,200 --> 00:37:27,400
Siete pronti, ragazzi?

358
00:37:27,400 --> 00:37:28,880
Ma che cos'ha?

359
00:37:28,880 --> 00:37:33,720
Non lo so, non riesco a capirlo. เฮ

360
00:38:13,599 --> 00:38:15,680
I know

361
00:38:15,680 --> 00:38:18,680
you

362
00:38:22,160 --> 00:38:26,520
Ti conosco

363
00:38:34,160 --> 00:38:37,160
Cosa?

364
00:39:10,440 --> 00:39:13,640
Adoro

365
00:39:14,040 --> 00:39:17,040
mio

366
00:39:48,520 --> 00:39:50,560
Ma in che lingua sta parlando? Non lo

367
00:39:50,560 --> 00:39:53,560
così.

368
00:40:04,520 --> 00:40:08,599
So che non capisci cosa

369
00:40:10,680 --> 00:40:15,480
conosci quello del mio amico.

370
00:40:16,000 --> 00:40:18,640
Lo sai

371
00:40:18,640 --> 00:40:20,200
ottenere

372
00:40:20,200 --> 00:40:23,520
te libertà

373
00:40:27,760 --> 00:40:30,240
Stai semplicemente con la h dietro di te

374
00:40:30,240 --> 00:40:31,580
stare in piedi

375
00:40:35,040 --> 00:40:38,040
tu

376
00:40:46,359 --> 00:40:48,710
sapere

377
00:40:52,119 --> 00:40:55,040
So che non capisci cosa

378
00:40:55,040 --> 00:40:56,380
non ho capito

379
00:41:00,200 --> 00:41:02,280
di cosa stavo parlando la prima volta

380
00:41:02,280 --> 00:41:05,280
è venuto.

381
00:41:08,880 --> 00:41:14,040
Ricorda, so che non ricordi

382
00:41:17,760 --> 00:41:19,960
tu sei lo stesso

383
00:41:19,960 --> 00:41:23,560
progresso informatico.

384
00:41:26,359 --> 00:41:28,960
Tu

385
00:41:37,359 --> 00:41:40,359
Quindi

386
00:41:59,480 --> 00:42:03,359
Ma perché succede questo? Io io non lo

387
00:42:03,359 --> 00:42:05,640
capisco.

388
00:42:05,640 --> 00:42:08,079
Che cosa dice?

389
00:42:08,079 --> 00:42:10,000
Da quello che dice sembra che parli in

390
00:42:10,000 --> 00:42:12,680
aramaico, una lingua in uso nell'anno

391
00:42:12,680 --> 00:42:19,280
100 a. Cristo, ma non lo è. Non lo è.

392
00:42:25,880 --> 00:42:29,440
Per me è un discendente di Artilas.

393
00:42:29,440 --> 00:42:32,920
Guardi che tempo.

394
00:42:52,000 --> 00:42:55,960
You remember somebody like you

395
00:42:55,960 --> 00:42:59,130
like you remember

396
00:43:14,559 --> 00:43:15,220
Johnny

397
00:43:46,559 --> 00:43:50,960
Sweet c my father

398
00:44:28,680 --> 00:44:32,680
You remember somebody

399
00:44:32,680 --> 00:44:36,880
like you remember

400
00:45:26,640 --> 00:45:29,640
me

401
00:45:32,960 --> 00:45:35,920
Viene di delirio il tempio perdò a lui.

402
00:45:35,920 --> 00:45:39,400
Corriere del nove, ultima edizione

403
00:45:39,400 --> 00:45:41,599
Corriere del Nove.

404
00:45:41,599 --> 00:45:45,240
Dechi e storpi miracolati dal fanatismo.

405
00:45:45,240 --> 00:45:49,000
Miracolo al tempio.

406
00:46:14,599 --> 00:46:15,640
Ah.

407
00:46:44,359 --> 00:46:45,480
Ah.

408
00:47:14,240 --> 00:47:15,319
а

409
00:47:15,319 --> 00:47:18,040
Signora, signora,

410
00:47:18,040 --> 00:47:22,200
sono io. Si calma,

411
00:47:39,160 --> 00:47:41,960
sta qui vicino a me.

412
00:47:41,960 --> 00:47:45,520
Era tanto che non mi succedeva più.

413
00:47:45,520 --> 00:47:48,520
Dio!

414
00:47:51,000 --> 00:47:52,800
Io spendo un patrimonio per organizzare

415
00:47:52,800 --> 00:47:54,200
una festa che non ha precedenti nella

416
00:47:54,200 --> 00:47:55,520
storia e non solo nella storia, ma

417
00:47:55,520 --> 00:47:57,079
ancora prima che la storia cominciasse.

418
00:47:57,079 --> 00:47:59,200
Metto un intero paese sotto sopra per

419
00:47:59,200 --> 00:48:01,720
fare omaggio al grande John Louis, al

420
00:48:01,720 --> 00:48:05,400
Big. Voglio che si arrabbiato. Al

421
00:48:05,400 --> 00:48:07,880
superlativo.

422
00:48:07,880 --> 00:48:09,640
Faccio intervenire la più bella gente da

423
00:48:09,640 --> 00:48:11,440
tutto il mondo, la più importante, le

424
00:48:11,440 --> 00:48:13,280
più grandi personalità. E lui, tra

425
00:48:13,280 --> 00:48:15,359
virgolette lui per ringraziamento si

426
00:48:15,359 --> 00:48:18,200
ricompensa buttando poi provocando il

427
00:48:18,200 --> 00:48:20,079
finimondo, scatenando l'ira di Dio. No,

428
00:48:20,079 --> 00:48:21,839
no, lì è Dio che ha esagerato un po'.

429
00:48:21,839 --> 00:48:23,079
Fin di conti gi ha fatto volare

430
00:48:23,079 --> 00:48:24,640
solamente qualche tavolo. Cosa c'entra

431
00:48:24,640 --> 00:48:26,240
lui col vento? Mica può parlare col

432
00:48:26,240 --> 00:48:28,079
vento lui. Puoi parlare col vento tu.

433
00:48:28,079 --> 00:48:29,720
Ecco, vedi? Ha detto di sì. Hai detto di

434
00:48:29,720 --> 00:48:31,839
sì, vero? Ecco, vedi? L'ha detto ancora.

435
00:48:31,839 --> 00:48:33,440
Un altro al suo posto avrebbe detto no.

436
00:48:33,440 --> 00:48:35,240
Lui invece dice di sì. Ma lo fa per

437
00:48:35,240 --> 00:48:36,960
farti arrabbiare? Eh, no, ma io non

438
00:48:36,960 --> 00:48:38,400
voglio farra. Eh, sì, lo vuoi. Ma se

439
00:48:38,400 --> 00:48:40,079
dici di sì, lei si arrabbia. E cosa devo

440
00:48:40,079 --> 00:48:41,880
dire di no? E devi dire la verità. E

441
00:48:41,880 --> 00:48:43,559
cosa sto dicendo? Ma che ne so io che

442
00:48:43,559 --> 00:48:46,400
cosa stai dicendo? Io soamente una cosa

443
00:48:46,400 --> 00:48:48,119
che ho sempre capito tutti. Non per

444
00:48:48,119 --> 00:48:50,240
niente mi chiamano lo psicologo. Perché

445
00:48:50,240 --> 00:48:51,760
a me basta guardarlo un individuo e

446
00:48:51,760 --> 00:48:53,680
subito capisco ogni mossa della sua

447
00:48:53,680 --> 00:48:56,760
vita. Ma te proprio non ti capisco. Sei

448
00:48:56,760 --> 00:48:58,720
l'unico che non riesco a capire. Ma

449
00:48:58,720 --> 00:49:00,040
calmati, non arrabbiarti. Chi si

450
00:49:00,040 --> 00:49:01,559
arrabbia? Lui ha un contratto con me,

451
00:49:01,559 --> 00:49:03,359
vero? Certo che ha un contratto. Allora

452
00:49:03,359 --> 00:49:05,520
deve rispettarlo. D'accordo. E devi

453
00:49:05,520 --> 00:49:08,960
rispettarlo. E non lo sto facendo.

454
00:49:08,960 --> 00:49:11,599
Non lo stai facendo? No, io chiedo e non

455
00:49:11,599 --> 00:49:13,240
lo sto facendo. La mia era una domanda,

456
00:49:13,240 --> 00:49:16,200
non era risposta. E io cosa ho risposto?

457
00:49:16,200 --> 00:49:17,760
Tu cosa mi hai chiesto? Ti ho fatto una

458
00:49:17,760 --> 00:49:19,280
domanda. Ah, allora la tua era una

459
00:49:19,280 --> 00:49:20,559
domanda. Ma perché uno non può più fare

460
00:49:20,559 --> 00:49:22,160
una domanda? Eh, certo che può farla. E

461
00:49:22,160 --> 00:49:23,960
allora perché non mi risponde? E tu cosa

462
00:49:23,960 --> 00:49:27,440
mi chiedi? Eh, calma, ragazzi, calma.

463
00:49:27,440 --> 00:49:30,520
Cerchiamo di non confonderci le idee. Io

464
00:49:30,520 --> 00:49:33,160
non ti ho chiesto niente, sia chiaro. E

465
00:49:33,160 --> 00:49:34,720
anche se mi chiedessi qualcosa cosa ci

466
00:49:34,720 --> 00:49:37,960
sarebbe di male? E beh, niente, anzi per

467
00:49:37,960 --> 00:49:40,280
carità, ogni volta che io ti ho chiesto

468
00:49:40,280 --> 00:49:42,319
qualcosa, tu me l'hai sempre data. Se

469
00:49:42,319 --> 00:49:46,960
per questo Tu sei un po' confuso.

470
00:49:47,440 --> 00:49:51,000
Perché confuso? Ho detto la verità

471
00:49:51,000 --> 00:49:52,839
quando avevo avuto bisogno di te. Sì, ma

472
00:49:52,839 --> 00:49:56,040
sei confuso.

473
00:49:56,640 --> 00:49:59,440
Beh, forse sarò anche

474
00:49:59,440 --> 00:50:01,839
Sì, sò un po' confuso, ma quello che tu

475
00:50:01,839 --> 00:50:04,280
devi stare tranquillo,

476
00:50:04,280 --> 00:50:06,599
non succede niente.

477
00:50:06,599 --> 00:50:08,839
No, è che sai delle volte nella vita può

478
00:50:08,839 --> 00:50:11,520
Sì, lo so, capita anche me, ma non è

479
00:50:11,520 --> 00:50:16,200
niente, è solo un po' di confusione.

480
00:50:16,200 --> 00:50:18,040
Sì, effettivamente

481
00:50:18,040 --> 00:50:20,240
sono un po' confuso.

482
00:50:20,240 --> 00:50:23,720
Non mi era mai capitato. Che strano. È

483
00:50:23,720 --> 00:50:26,960
la prima volta che mi succede.

484
00:50:26,960 --> 00:50:29,559
Forse perché

485
00:50:29,559 --> 00:50:32,480
prima non avevo mai incontrato uno come

486
00:50:32,480 --> 00:50:35,480
te.

487
00:50:41,920 --> 00:50:43,839
Comunque

488
00:50:43,839 --> 00:50:46,960
tu sei sicura

489
00:50:46,960 --> 00:50:48,640
di cosa?

490
00:50:48,640 --> 00:50:50,319
Così

491
00:50:50,319 --> 00:50:54,480
in generale. Sì, certo.

492
00:50:54,480 --> 00:50:57,839
Grazie, Joan. Adesso

493
00:50:57,839 --> 00:51:00,640
ho le idee un po' più chiare. Ma non ce

494
00:51:00,640 --> 00:51:03,440
l'ho io le idee chiare, anzi non ce l'ho

495
00:51:03,440 --> 00:51:06,160
chiare affatto. Sai una cosa, John? Tu

496
00:51:06,160 --> 00:51:07,799
non puoi seguitare a fregartene del

497
00:51:07,799 --> 00:51:09,200
mondo intero. Prendi in giro tutti,

498
00:51:09,200 --> 00:51:11,880
giornalisti, produttori, ministri. Non

499
00:51:11,880 --> 00:51:14,040
sai invece che l'unica cosa che conta

500
00:51:14,040 --> 00:51:15,760
sono le relazioni pubbliche? Tu non puoi

501
00:51:15,760 --> 00:51:17,680
dire di no a tutti quanti, almeno a

502
00:51:17,680 --> 00:51:20,000
questo non puoi dire di no. E

503
00:51:20,000 --> 00:51:22,440
quest'altro chi sarebbe? Il presidente

504
00:51:22,440 --> 00:51:24,400
della nazione. Vuole premiarti

505
00:51:24,400 --> 00:51:26,040
personalmente per tutto quello che hai

506
00:51:26,040 --> 00:51:29,040
fatto. Non è colpa mia. Già, ma lui

507
00:51:29,040 --> 00:51:30,839
crede sia colpa tua, per questo vuole

508
00:51:30,839 --> 00:51:34,240
premiarti. M se permetti, stavolta il

509
00:51:34,240 --> 00:51:36,520
premio me lo scelgo io. Voglio che il

510
00:51:36,520 --> 00:51:38,520
presidente mi dia due telecamere con due

511
00:51:38,520 --> 00:51:40,359
tecnici che mi seguono continuamente,

512
00:51:40,359 --> 00:51:42,119
con un pulsante speciale che quando io

513
00:51:42,119 --> 00:51:44,559
schiaccio interrompo tutti i programmi

514
00:51:44,559 --> 00:51:48,440
della MB. Ah, sì. E perché? Così? Perché

515
00:51:48,440 --> 00:51:49,839
quando mi va di dire qualcosa alla gente

516
00:51:49,839 --> 00:51:51,920
io schiaccio e la dico, altrimenti

517
00:51:51,920 --> 00:51:53,200
dovrei andare casa per casa e ci

518
00:51:53,200 --> 00:51:56,760
impiegherei molto. Cristo

519
00:51:56,760 --> 00:51:58,400
Frankie, che si fa in questi casi quando

520
00:51:58,400 --> 00:52:01,799
si sente dire una simile assurdità?

521
00:52:01,799 --> 00:52:03,400
Dipende.

522
00:52:03,400 --> 00:52:05,240
Io la prenderei filosoficamente. In

523
00:52:05,240 --> 00:52:06,880
fondo è una delle battute tipiche di

524
00:52:06,880 --> 00:52:10,680
Johan. Ma questa è troppo tipica.

525
00:52:10,680 --> 00:52:12,920
Gesù non lo sopporto. Ascolta cosa ti

526
00:52:12,920 --> 00:52:15,000
dico, John. D'ora in poi non voglio

527
00:52:15,000 --> 00:52:17,760
vederti mai più. E dato che tu hai un

528
00:52:17,760 --> 00:52:19,400
contratto con me, io ti venderò a

529
00:52:19,400 --> 00:52:22,119
un'altra società. Ok. Non sarebbe la

530
00:52:22,119 --> 00:52:25,319
prima volta.

531
00:52:26,839 --> 00:52:28,400
Che significa? Non sarebbe la prima

532
00:52:28,400 --> 00:52:31,200
volta.

533
00:52:31,200 --> 00:52:34,599
Tu lo sai.

534
00:52:51,000 --> 00:52:52,599
Oddio mio, adesso ricominciamo. Giudi,

535
00:52:52,599 --> 00:52:55,960
non stai bene?

536
00:52:58,720 --> 00:53:00,280
Stanotte

537
00:53:00,280 --> 00:53:03,839
ho avuto ancora quell'incubo,

538
00:53:03,839 --> 00:53:07,799
ma questa volta era diverso dalle altre.

539
00:53:07,799 --> 00:53:09,839
Quell'uomo che vedo in sogno fin da

540
00:53:09,839 --> 00:53:13,319
quando ero piccola mentre si impicca

541
00:53:13,319 --> 00:53:16,640
sono io.

542
00:53:17,240 --> 00:53:19,680
E quando ora

543
00:53:19,680 --> 00:53:23,000
John ha pronunciato quelle parole,

544
00:53:23,000 --> 00:53:26,920
io mi sono sentita soffocare come la

545
00:53:26,920 --> 00:53:29,880
prima volta che l'ho visto.

546
00:53:29,880 --> 00:53:31,839
C'è qualcosa fra me e lui che non riesco

547
00:53:31,839 --> 00:53:33,200
a definire.

548
00:53:33,200 --> 00:53:34,960
Non metterti in testa delle supposizioni

549
00:53:34,960 --> 00:53:37,319
sciocche.

550
00:53:37,319 --> 00:53:38,839
La verità è che tu sei attratta dalla

551
00:53:38,839 --> 00:53:41,240
sua grande personalità

552
00:53:41,240 --> 00:53:43,160
e all'idea di perderlo ti senti tremare

553
00:53:43,160 --> 00:53:46,760
la terra sotto i piedi.

554
00:53:46,760 --> 00:53:49,079
Se io fossi in te, una telefonata al

555
00:53:49,079 --> 00:53:51,839
presidente della nazione gliela farei.

556
00:53:51,839 --> 00:53:53,160
Ti rendi conto che abbiamo in mano il

557
00:53:53,160 --> 00:53:55,640
potere? Il presidente ti ha dato tutto

558
00:53:55,640 --> 00:53:58,079
quello che hai chiesto. Le telecamere, i

559
00:53:58,079 --> 00:53:59,520
tecnici, anzi due di loro sono tuoi

560
00:53:59,520 --> 00:54:01,839
seguaci e ti seguiranno ovunque e avrai

561
00:54:01,839 --> 00:54:03,720
il pulsante con il quale potrai

562
00:54:03,720 --> 00:54:05,480
interrompere qualsiasi programma della

563
00:54:05,480 --> 00:54:07,000
NV R e andare in onda ogni volta che

564
00:54:07,000 --> 00:54:09,480
vorrai. Scandalo fra i partiti per

565
00:54:09,480 --> 00:54:11,079
l'improvvisa e strana decisione del

566
00:54:11,079 --> 00:54:12,680
presidente della Nazione, il quale

567
00:54:12,680 --> 00:54:14,559
avrebbe affidato nelle mani del cantante

568
00:54:14,559 --> 00:54:16,559
John Louis un potere così importante

569
00:54:16,559 --> 00:54:18,640
come quello della televisione. Per

570
00:54:18,640 --> 00:54:20,280
questo intendiamo usare, hanno detto i

571
00:54:20,280 --> 00:54:22,040
membri del partito all'opposizione,

572
00:54:22,040 --> 00:54:23,880
tutti i mezzi contrastanti per non fare

573
00:54:23,880 --> 00:54:24,880
approvare dal consiglio

574
00:54:24,880 --> 00:54:27,240
d'amministrazione della MB che si

575
00:54:27,240 --> 00:54:29,400
riunirà nella mattinata di giovedì un

576
00:54:29,400 --> 00:54:31,400
simile decreto, commentando inoltre il

577
00:54:31,400 --> 00:54:33,200
gesto del capo dello Stato come un atto

578
00:54:33,200 --> 00:54:35,160
antidemocratico e di stampo pressoché

579
00:54:35,160 --> 00:54:36,720
nazistico. Ci troviamo all'esterno del

580
00:54:36,720 --> 00:54:38,200
teatro dove John Lou ha appena terminato

581
00:54:38,200 --> 00:54:40,040
uno dei suoi raduni, come li chiama lui.

582
00:54:40,040 --> 00:54:41,559
Come potete vedere ci sono migliaia e

583
00:54:41,559 --> 00:54:43,000
migliaia di persone che sono venute

584
00:54:43,000 --> 00:54:44,920
appositamente per vederlo, per toccarlo,

585
00:54:44,920 --> 00:54:48,040
per stringergli la mano. Eccolo.

586
00:54:48,040 --> 00:54:50,960
Largo, basta, basta, basta fotografia,

587
00:54:50,960 --> 00:54:54,520
basta. La gente sempre impazzita

588
00:54:54,520 --> 00:54:58,920
lui tutto l'aspetto la fiducia

589
00:54:58,920 --> 00:55:01,079
di qua. Ecco la macchina. Come sapete,

590
00:55:01,079 --> 00:55:02,359
neanche l'opposizione è riuscita a

591
00:55:02,359 --> 00:55:03,680
frenare questo folle gesto, così è

592
00:55:03,680 --> 00:55:05,040
definito dai suoi oppositori, del

593
00:55:05,040 --> 00:55:06,440
Presidente della Repubblica riguardo al

594
00:55:06,440 --> 00:55:07,799
famoso pulsante che Gianlu dovrebbe

595
00:55:07,799 --> 00:55:09,440
avere. Proprio ieri sera il consiglio di

596
00:55:09,440 --> 00:55:11,280
amministrazione della MV ha deciso di

597
00:55:11,280 --> 00:55:13,040
approvare uno strano decreto. Come

598
00:55:13,040 --> 00:55:14,760
potete notare dalle immagini, ci è stato

599
00:55:14,760 --> 00:55:16,280
molto difficile, quasi impossibile,

600
00:55:16,280 --> 00:55:17,880
avvicinarci a John Louis per sentire un

601
00:55:17,880 --> 00:55:19,599
suo parere e sapere quando sarà la prima

602
00:55:19,599 --> 00:55:21,000
volta che lo vedremo parlare in

603
00:55:21,000 --> 00:55:22,599
televisione. Ora che dipende solo da

604
00:55:22,599 --> 00:55:26,039
lui. È già a lui. E allora? E E allora

605
00:55:26,039 --> 00:55:28,079
niente, senta, io le lascio il tas, lei

606
00:55:28,079 --> 00:55:29,720
va da dove vuole e poi la cosa se la fa

607
00:55:29,720 --> 00:55:32,160
pagare lei.

608
00:55:32,160 --> 00:55:34,480
Un momento, la corsa da chi? Dal

609
00:55:34,480 --> 00:55:36,480
cliente. Ma il cliente sono io. E allora

610
00:55:36,480 --> 00:55:38,520
ce la paghi lei la corsa. Ho capito, le

611
00:55:38,520 --> 00:55:41,880
è un tassista pente. Tutto calma. Quando

612
00:55:41,880 --> 00:55:44,000
parlerà in televisione che cosa ci dirà?

613
00:55:44,000 --> 00:55:45,880
Sì, lo confesso, sono un bendito, ma io

614
00:55:45,880 --> 00:55:50,559
il nome degli altri tassisti. Li faccio

615
00:55:50,559 --> 00:55:52,079
rimaniamo in attesa di questo grande

616
00:55:52,079 --> 00:55:53,640
evento.

617
00:55:53,640 --> 00:55:56,160
Accidenti che ressa che c'era stasera.

618
00:55:56,160 --> 00:55:57,599
Certo che se non era per loro noi

619
00:55:57,599 --> 00:55:59,359
eravamo rovinati, eh. La nostra macchina

620
00:55:59,359 --> 00:56:01,520
non si sa perché non è arrivata. Lui lo

621
00:56:01,520 --> 00:56:05,000
sa dove deve portarsi. Penso di sì. Lei

622
00:56:05,000 --> 00:56:07,880
lo sa dove deve portarci, vero? Certo

623
00:56:07,880 --> 00:56:11,200
che lo so. Eh,

624
00:56:11,200 --> 00:56:13,680
siamo ospiti suoi, non miei, ma del

625
00:56:13,680 --> 00:56:18,760
signor Yarak. Ferma, ferma.

626
00:56:21,319 --> 00:56:24,839
Buonasera. Ciao Jor. Buonasera a tutti.

627
00:56:24,839 --> 00:56:26,640
Buonasera. Forse sono capitati in un

628
00:56:26,640 --> 00:56:28,039
momento in cui siete un po' presi. Lo

629
00:56:28,039 --> 00:56:29,880
capisco. D'altra parte, scusami

630
00:56:29,880 --> 00:56:31,240
l'inruenza, ma è da tempo che ti

631
00:56:31,240 --> 00:56:35,760
ricordo. Devo seguirti. E perché?

632
00:56:35,760 --> 00:56:38,039
Il perché è semplice perché vuole

633
00:56:38,039 --> 00:56:41,039
seguirmi.

634
00:56:47,079 --> 00:56:48,920
Il signor Yarak vi sta aspettando.

635
00:56:48,920 --> 00:56:52,520
Accomodatevi, vi prego.

636
00:57:31,839 --> 00:57:34,559
Mi riconosci, vero?

637
00:57:34,559 --> 00:57:37,880
Sì, certo. Ma è lo storio che c'era al

638
00:57:37,880 --> 00:57:40,280
tempio? Precisamente.

639
00:57:40,280 --> 00:57:42,839
Beh, devo dire che la mano di Gi ti ha

640
00:57:42,839 --> 00:57:45,079
portato fortuna, eh? Vedo che ti sei

641
00:57:45,079 --> 00:57:48,119
rimesso bene qua anche finanziariamente.

642
00:57:48,119 --> 00:57:52,160
Quello che ho lo posseguo da sempre.

643
00:57:52,160 --> 00:57:54,359
Sono il padrone di una serie di padroni

644
00:57:54,359 --> 00:57:57,680
della terra,

645
00:57:57,799 --> 00:58:00,440
ma il mio stato di salute andava

646
00:58:00,440 --> 00:58:02,839
peggiorando di giorno in giorno. I

647
00:58:02,839 --> 00:58:06,640
medici mi avevano dato due mesi di vita.

648
00:58:06,640 --> 00:58:08,839
Per questo quella sera mi travesti da

649
00:58:08,839 --> 00:58:12,400
povero e venni al tempio.

650
00:58:12,400 --> 00:58:14,240
Ancora adesso non so spiegarmi il

651
00:58:14,240 --> 00:58:16,599
perché,

652
00:58:16,599 --> 00:58:18,839
ma qualcosa mi diceva che tu potevi

653
00:58:18,839 --> 00:58:21,799
molto per la mia guarigione. Per quale

654
00:58:21,799 --> 00:58:24,440
motivo siamo qui?

655
00:58:24,440 --> 00:58:25,920
Non pensate che si tratti di un

656
00:58:25,920 --> 00:58:28,920
sequestro? E di cos'altro allora? Visto

657
00:58:28,920 --> 00:58:30,599
che non siamo venuti di nostra spontanea

658
00:58:30,599 --> 00:58:31,680
volontà?

659
00:58:31,680 --> 00:58:33,319
Oddio, adesso che abbiamo conosciuto il

660
00:58:33,319 --> 00:58:35,480
posto, la prossima volta non c'è bisogno

661
00:58:35,480 --> 00:58:38,240
che vi scomodiate, eh. Basta un colpo di

662
00:58:38,240 --> 00:58:40,960
telefono e in un attimo siamo qua. Il

663
00:58:40,960 --> 00:58:46,280
motivo per cui siete qui è per meritare.

664
00:58:46,280 --> 00:58:47,880
che il presidente vi ha dato un potere

665
00:58:47,880 --> 00:58:49,920
così grande come quella della

666
00:58:49,920 --> 00:58:52,520
televisione, è impensabile non

667
00:58:52,520 --> 00:58:56,200
soffermarsi a riflettere su come usare

668
00:58:56,200 --> 00:58:59,960
tale strumento e quindi

669
00:58:59,960 --> 00:59:01,880
quale posto meglio di questo per un

670
00:59:01,880 --> 00:59:05,680
soggiorno di meditazione.

671
00:59:06,319 --> 00:59:07,680
E quanto dovrebbe durare questo

672
00:59:07,680 --> 00:59:10,680
soggiorno?

673
00:59:12,000 --> 00:59:15,520
Circa 40 giorni

674
00:59:15,520 --> 00:59:18,160
è il tempo necessario per mostrarvi

675
00:59:18,160 --> 00:59:22,960
tutte le maneficenze di cui io dispongo.

676
00:59:22,960 --> 00:59:25,880
Per poi fare la vostra scelta. Io potrei

677
00:59:25,880 --> 00:59:27,680
già fin da adesso cominciare a scegliere

678
00:59:27,680 --> 00:59:29,960
qualche cosa. Io mi organizzerei così,

679
00:59:29,960 --> 00:59:33,319
no? I 40 giorni, no, li ripeterei. 20

680
00:59:33,319 --> 00:59:35,640
per guardare, insomma, tutto quello che

681
00:59:35,640 --> 00:59:38,039
c'è e gli altri vendi per scegliere e

682
00:59:38,039 --> 00:59:41,200
portare a casa tutto quello che si può o

683
00:59:41,200 --> 00:59:46,280
anche qualcosa in meno. Tu che dici?

684
00:59:46,760 --> 00:59:50,119
Ti vedo perplessa.

685
00:59:50,559 --> 00:59:52,640
Son qui che mi chiedo il motivo. Mi

686
00:59:52,640 --> 00:59:57,760
chiedo di questo mistero.

687
00:59:57,799 --> 01:00:00,720
Come mai ti interessi a me?

688
01:00:00,720 --> 01:00:03,440
Tu che tutto possiedi,

689
01:00:03,440 --> 01:00:06,240
tu che tutto possiedi,

690
01:00:06,240 --> 01:00:08,880
ogni cosa del mondo

691
01:00:08,880 --> 01:00:13,839
e comandi la terra. Io io io io non

692
01:00:13,839 --> 01:00:16,839
capisco.

693
01:00:17,000 --> 01:00:22,000
Noi noi noi noi non capiamo

694
01:00:22,000 --> 01:00:24,480
che cos'altro ti manca che non puoi

695
01:00:24,480 --> 01:00:28,839
aggiungere al tuo gran potere.

696
01:00:34,000 --> 01:00:35,960
Mi guardo e mi chiedo, mi richiedo il

697
01:00:35,960 --> 01:00:38,079
motivo

698
01:00:38,079 --> 01:00:41,160
di questo mistero.

699
01:00:41,160 --> 01:00:44,119
Cosa posso dare io a te?

700
01:00:44,119 --> 01:00:46,799
Più di quello che hai,

701
01:00:46,799 --> 01:00:49,640
più di quello che hai.

702
01:00:49,640 --> 01:00:52,400
Più di quello che hai.

703
01:00:52,400 --> 01:00:57,240
Più di quello che hai. Io Io Io io non

704
01:00:57,240 --> 01:01:00,240
capisco.

705
01:01:00,440 --> 01:01:03,740
Noi noi noi noi non capiamo.

706
01:01:05,920 --> 01:01:09,340
Noi noi noi noi non capiamo.

707
01:01:11,200 --> 01:01:13,319
Cos'altro ti manca che non puoi

708
01:01:13,319 --> 01:01:17,680
aggiungere al tuo gran potere?

709
01:02:03,000 --> 01:02:06,000
เ

710
01:02:59,920 --> 01:03:01,920
Tu sei nel giusto quando dici che non mi

711
01:03:01,920 --> 01:03:04,200
manca più niente ormai. Ma sto parlando

712
01:03:04,200 --> 01:03:06,799
con la tua voce.

713
01:03:06,799 --> 01:03:09,480
Un tempo avevamo la stessa voce, un

714
01:03:09,480 --> 01:03:11,039
tempo molto lontano. Quello che ho

715
01:03:11,039 --> 01:03:14,440
accumulato mi basta per 100 vite, lo so.

716
01:03:14,440 --> 01:03:16,720
Ma un'impercettibile insicurezza rimasta

717
01:03:16,720 --> 01:03:19,119
nel profondo più remoto della mia anima.

718
01:03:19,119 --> 01:03:20,799
A volte mi fa individuare gli eventuali

719
01:03:20,799 --> 01:03:22,440
pericoli che, se non fermati in tempo,

720
01:03:22,440 --> 01:03:24,000
potrebbero distruggere tutto il mio

721
01:03:24,000 --> 01:03:26,200
impero.

722
01:03:26,200 --> 01:03:28,319
E negli occhi tuoi vedo qualcosa di

723
01:03:28,319 --> 01:03:30,359
strano

724
01:03:30,359 --> 01:03:33,520
che è come un mistero,

725
01:03:33,520 --> 01:03:37,200
una forza che mi attira e poi

726
01:03:37,200 --> 01:03:40,000
e poi mi respinge

727
01:03:40,000 --> 01:03:42,720
e poi mi respinge

728
01:03:42,720 --> 01:03:45,520
e poi lo respinge

729
01:03:45,520 --> 01:03:48,240
e poi lo respinge

730
01:03:48,240 --> 01:03:50,680
e poi lo respinge.

731
01:03:50,680 --> 01:03:55,839
Io io io vorrei scavare.

732
01:03:56,000 --> 01:04:01,319
Lui lui lui lui vuol scavare.

733
01:04:01,359 --> 01:04:04,079
profondo dell'anima tua per potere

734
01:04:04,079 --> 01:04:07,070
capire chi sei. He.

735
01:04:38,039 --> 01:04:41,039
Sir

736
01:05:13,880 --> 01:05:16,880
o

737
01:05:47,559 --> 01:05:50,279
хо.

738
01:06:02,039 --> 01:06:05,720
Pronto? Pronto, Judy? Sono John. Johan.

739
01:06:05,720 --> 01:06:07,799
Ah, che Dio ti strafulmini. Si può

740
01:06:07,799 --> 01:06:09,559
sapere dove ti sei cacciato? Sei

741
01:06:09,559 --> 01:06:11,520
scomparso da un mese senza dire neanche

742
01:06:11,520 --> 01:06:13,440
una parola ed è scoppiata la fine del

743
01:06:13,440 --> 01:06:16,359
mondo qui. La radio, la televisione, la

744
01:06:16,359 --> 01:06:18,119
stampa, tutti ti stanno cercando come

745
01:06:18,119 --> 01:06:20,200
forse nati. Tutti vogliono parlare con

746
01:06:20,200 --> 01:06:22,000
te, vogliono sapere quando ci sarà la

747
01:06:22,000 --> 01:06:24,520
tua prima apparizione in TV. Cosa dirai,

748
01:06:24,520 --> 01:06:26,599
insomma? Lo sai che hai sconvolto

749
01:06:26,599 --> 01:06:28,960
l'opinione pubblica e tu, pazzo

750
01:06:28,960 --> 01:06:31,160
matricolato per tutta risposta prendi e

751
01:06:31,160 --> 01:06:34,279
te ne vai. Però potevi almeno avvisarmi.

752
01:06:34,279 --> 01:06:36,319
Ma lo sai? Lo sai che sono assalita da

753
01:06:36,319 --> 01:06:38,039
centinaia di telefonate da ogni parte

754
01:06:38,039 --> 01:06:39,880
del mondo? La stampa internazionale si

755
01:06:39,880 --> 01:06:41,480
sta interessando al caso John Louis. Non

756
01:06:41,480 --> 01:06:42,960
sanno niente di te, non sanno chi sei,

757
01:06:42,960 --> 01:06:45,839
da dove vieni. Ma tu non hai nemmeno

758
01:06:45,839 --> 01:06:48,200
idea. Tu non hai nemmeno la minima idea

759
01:06:48,200 --> 01:06:50,119
di quanto sei importante. Tu hai il

760
01:06:50,119 --> 01:06:51,960
potere. Hai, per favore, un bicchier

761
01:06:51,960 --> 01:06:53,920
d'acqua. Te ne rendi conto? Hai il

762
01:06:53,920 --> 01:06:55,880
potere. Ma lo sai, lo sai che per un

763
01:06:55,880 --> 01:06:57,480
attimo ho temuto che qualcuno ti avesse

764
01:06:57,480 --> 01:06:59,880
addirittura sequestrato? Davvero?

765
01:06:59,880 --> 01:07:01,599
Grazie. Scusa, devo bere, sennò non vado

766
01:07:01,599 --> 01:07:04,160
avanti.

767
01:07:04,160 --> 01:07:07,160
Scusa. Allora, non li devi più fare

768
01:07:07,160 --> 01:07:09,200
questi scherzi alla tua Judy. Non glieli

769
01:07:09,200 --> 01:07:12,160
devi fare. Io ti voglio bene, lo sai? E

770
01:07:12,160 --> 01:07:13,960
non è vero che voglio bene solo i soldi.

771
01:07:13,960 --> 01:07:15,799
Voglio bene anche a te. Oltre ai soldi,

772
01:07:15,799 --> 01:07:19,760
si intende. E sai perché? Eh, perché tu

773
01:07:19,760 --> 01:07:21,599
mi fai guadagnare altri soldi. Ecco per

774
01:07:21,599 --> 01:07:23,799
te. Quindi adesso devi smetterla di

775
01:07:23,799 --> 01:07:25,319
farmi questi scherzi da prete,

776
01:07:25,319 --> 01:07:27,440
altrimenti la tua giudai morire e devi

777
01:07:27,440 --> 01:07:29,359
tornare immediatamente qui. Ti stanno

778
01:07:29,359 --> 01:07:32,440
aspettando tutti e tu non, insomma, non

779
01:07:32,440 --> 01:07:35,240
startene lì senza dire niente. Tu non

780
01:07:35,240 --> 01:07:37,200
puoi deludere tutti, Joan. Questo non

781
01:07:37,200 --> 01:07:39,319
puoi farlo. Ok.

782
01:07:39,319 --> 01:07:42,520
Eh, pronto?

783
01:07:43,200 --> 01:07:46,039
Pronto?

784
01:07:46,039 --> 01:07:49,039
Pronto,

785
01:07:49,079 --> 01:07:51,240
John?

786
01:07:51,240 --> 01:07:53,240
Ma siamo sicuri che era lui? Comunque

787
01:07:53,240 --> 01:07:55,119
qui c'è un suo telegramma. È arrivato in

788
01:07:55,119 --> 01:07:57,440
questo momento.

789
01:07:57,440 --> 01:07:58,760
Ero io al telefono, te lo posso

790
01:07:58,760 --> 01:08:00,760
assicurare. Volevo dirti che sono stato

791
01:08:00,760 --> 01:08:02,760
via per meditare. Sarò di ritorno fra 10

792
01:08:02,760 --> 01:08:06,400
giorni. Già lui.

793
01:08:06,400 --> 01:08:08,440
Buonasera. Il motivo di questa

794
01:08:08,440 --> 01:08:10,640
conferenza speciale sta in quello che è

795
01:08:10,640 --> 01:08:13,000
ormai diventato il fatto del giorno, il

796
01:08:13,000 --> 01:08:16,520
caso Joan Loui. Come sapete un gesto

797
01:08:16,520 --> 01:08:18,000
insolito del presidente della

798
01:08:18,000 --> 01:08:20,359
Repubblica, un gesto che è apparso più

799
01:08:20,359 --> 01:08:23,120
di carattere artistico che politico, ha

800
01:08:23,120 --> 01:08:24,640
scatenato polemiche in tutti gli

801
01:08:24,640 --> 01:08:27,400
ambienti, nei partiti e all'interno dei

802
01:08:27,400 --> 01:08:31,199
partiti. Per questo il presidente della

803
01:08:31,199 --> 01:08:35,520
ha indetto tavola rotato

804
01:08:36,199 --> 01:08:37,719
Certo che ha combinato un bel casino

805
01:08:37,719 --> 01:08:42,440
questa John lui e non ha ancora parlato.

806
01:08:44,719 --> 01:08:46,440
Reguto

807
01:08:46,440 --> 01:08:49,679
Sì, d'accordo. Mandatelo allo studio 5.

808
01:08:49,679 --> 01:08:51,520
Continua l'angosciante silenzio da parte

809
01:08:51,520 --> 01:08:53,839
dei banditi su Emanuela Carboni, la

810
01:08:53,839 --> 01:08:57,199
ragazza rapita il 22 giugno scorso. ATO

811
01:08:57,199 --> 01:08:59,080
appello dei genitori. Non siamo di

812
01:08:59,080 --> 01:09:00,520
fronte soltanto ad una questione di

813
01:09:00,520 --> 01:09:03,359
grande rilievo sociale e politico.

814
01:09:03,359 --> 01:09:05,199
La contesa è così dura e lo diventerà

815
01:09:05,199 --> 01:09:07,640
ancora di più. Perché ci si accorti che

816
01:09:07,640 --> 01:09:09,279
stanno cambiando, o meglio tentando di

817
01:09:09,279 --> 01:09:11,319
far cambiare le regole del gioco

818
01:09:11,319 --> 01:09:13,279
istituzionale?

819
01:09:13,279 --> 01:09:14,640
Il punto d'avvio di questa mossa

820
01:09:14,640 --> 01:09:17,640
politica.

821
01:09:18,000 --> 01:09:19,839
Aggiati alla prima. Si sa che tutto

822
01:09:19,839 --> 01:09:21,600
nasce dal fatto che il presidente della

823
01:09:21,600 --> 01:09:23,080
Repubblica ha deciso, contando

824
01:09:23,080 --> 01:09:24,640
naturalmente su di lei, che è alla

825
01:09:24,640 --> 01:09:26,920
presidenza dell'Brite e sul fatto che

826
01:09:26,920 --> 01:09:28,159
avete inoltre la maggioranza nel

827
01:09:28,159 --> 01:09:30,319
consiglio d'amministrazione di affidare

828
01:09:30,319 --> 01:09:32,000
uno strumento di comunicazione così

829
01:09:32,000 --> 01:09:34,440
importante come quello della televisione

830
01:09:34,440 --> 01:09:36,480
nelle mani di un cantantucolo da quattro

831
01:09:36,480 --> 01:09:38,319
soldi.

832
01:09:38,319 --> 01:09:40,040
Ora tutti sanno benissimo che il

833
01:09:40,040 --> 01:09:42,400
cantantucolo che sia Joan Lui o un altro

834
01:09:42,400 --> 01:09:44,480
non ha nessuna importanza per voi. Come

835
01:09:44,480 --> 01:09:46,239
non l'avrà per il pubblico quando Joan

836
01:09:46,239 --> 01:09:48,040
Louis si presenterà a dire le sue prime

837
01:09:48,040 --> 01:09:50,359
stupidaggini in televisione? Quindi è

838
01:09:50,359 --> 01:09:51,960
solo un pretesto e nient'altro per

839
01:09:51,960 --> 01:09:53,839
creare un precedente ancora più grosso

840
01:09:53,839 --> 01:09:55,640
di quello che avete creato l'anno scorso

841
01:09:55,640 --> 01:09:57,679
ed è ancora in atto quando il governo e

842
01:09:57,679 --> 01:09:59,199
il vostro presidente del consiglio sono

843
01:09:59,199 --> 01:10:00,880
intervenuti sulla scala mobile con un

844
01:10:00,880 --> 01:10:02,760
decreto.

845
01:10:02,760 --> 01:10:05,320
Bene, io spero che il capo dello Stato

846
01:10:05,320 --> 01:10:08,199
mi stia ascoltando, perché voglio dirgli

847
01:10:08,199 --> 01:10:10,080
che quello che lui e voi avete fatto è

848
01:10:10,080 --> 01:10:11,920
un vero e proprio golpe a danno delle

849
01:10:11,920 --> 01:10:14,120
competenze istituzionali che mette in

850
01:10:14,120 --> 01:10:15,760
serio pericolo il pluralismo

851
01:10:15,760 --> 01:10:18,760
indispensabile a una vera democrazia.

852
01:10:18,760 --> 01:10:20,960
Non esiste la democrazia e non esistono

853
01:10:20,960 --> 01:10:23,679
i partiti, come non esiste America e non

854
01:10:23,679 --> 01:10:25,480
esistono i russi e quindi non si può più

855
01:10:25,480 --> 01:10:27,040
parlare in termini di nazioni e di

856
01:10:27,040 --> 01:10:29,159
popoli. Non vi sono popoli, non vi sono

857
01:10:29,159 --> 01:10:31,400
nazioni, non vi sono russi, non vi sono

858
01:10:31,400 --> 01:10:33,960
arabi, non vi sono terzi mondi. Esiste

859
01:10:33,960 --> 01:10:37,120
soltanto un unico, un solo sistema dei

860
01:10:37,120 --> 01:10:40,880
sistemi, uno vasto, immane,

861
01:10:40,880 --> 01:10:43,320
interdipendente, multivariato,

862
01:10:43,320 --> 01:10:46,679
multinazionale del dominio del dollaro.

863
01:10:46,679 --> 01:10:48,239
Oggi il mondo è un insieme di

864
01:10:48,239 --> 01:10:50,760
corporazioni regolato dalle immutabili e

865
01:10:50,760 --> 01:10:53,679
spietate leggi del business

866
01:10:53,679 --> 01:10:55,480
e non ha nessuna importanza se queste

867
01:10:55,480 --> 01:10:57,760
corporazioni producono per la vita o per

868
01:10:57,760 --> 01:10:59,520
la morte.

869
01:10:59,520 --> 01:11:01,880
Importante è che ogni prodotto abbia la

870
01:11:01,880 --> 01:11:04,000
giusta collocazione nella sfera dei

871
01:11:04,000 --> 01:11:06,080
business.

872
01:11:06,080 --> 01:11:08,000
Oggi le cose che occupano i primi posti

873
01:11:08,000 --> 01:11:09,800
nella scara del sistema vartario

874
01:11:09,800 --> 01:11:13,040
internazionale sono tre:

875
01:11:13,040 --> 01:11:18,360
la droga, le armi e la prostituzione.

876
01:11:18,360 --> 01:11:20,239
E questo grazie anche infiltrazione che

877
01:11:20,239 --> 01:11:22,199
ognuno di noi aveva nei vari governi e

878
01:11:22,199 --> 01:11:24,640
nei partiti.

879
01:11:24,640 --> 01:11:26,520
Era inevitabile se volevamo fare

880
01:11:26,520 --> 01:11:29,520
carriera.

881
01:11:31,520 --> 01:11:34,440
Ma oggi le cose sono cambiate. Sono i

882
01:11:34,440 --> 01:11:36,600
partiti che ci chiedono aiuto, sia

883
01:11:36,600 --> 01:11:39,320
quelli di sinistra che quelli di destra.

884
01:11:39,320 --> 01:11:42,080
E sai perché? Perché non esiste la

885
01:11:42,080 --> 01:11:44,360
democrazia e non esistono i partiti.

886
01:11:44,360 --> 01:11:46,600
Come non esiste America e non esistono i

887
01:11:46,600 --> 01:11:48,480
russi. La nostra potenza è tale che

888
01:11:48,480 --> 01:11:51,120
siamo noi a regolare il gioco politico e

889
01:11:51,120 --> 01:11:54,080
quindi se esiste un'opposizione perché

890
01:11:54,080 --> 01:11:55,600
noi vogliamo che ci sia,

891
01:11:55,600 --> 01:11:58,600
altrimenterebbe.

892
01:12:07,760 --> 01:12:09,639
E se tu ti prostererai alle leggi di

893
01:12:09,639 --> 01:12:12,960
questo impero, io ti farò diventare il

894
01:12:12,960 --> 01:12:17,560
padrone di tutte queste cose.

895
01:12:19,159 --> 01:12:22,760
Qual è la tua risposta?

896
01:12:27,440 --> 01:12:30,800
Fra 15 giorni parlerò alla televisione,

897
01:12:30,800 --> 01:12:34,560
la sentirai in diretta.

898
01:12:35,560 --> 01:12:40,719
Tieni, voglio farti un omaggio.

899
01:12:40,840 --> 01:12:42,639
Fino a quando possiederrai solo la parte

900
01:12:42,639 --> 01:12:44,480
destra di questo teschio ti porterà

901
01:12:44,480 --> 01:12:47,440
fortuna.

902
01:12:47,440 --> 01:12:49,120
Ma se un giorno ti dovesse capitare fra

903
01:12:49,120 --> 01:12:51,960
le mani anche quella sinistra,

904
01:12:51,960 --> 01:12:54,520
allora vorrà dire che sarà la fine per

905
01:12:54,520 --> 01:12:57,520
te.

906
01:13:31,040 --> 01:13:34,159
che tremarrella la gatella gatella

907
01:13:34,159 --> 01:13:38,320
tremarrella tremarrella questa

908
01:13:38,320 --> 01:13:40,360
scrattina

909
01:13:40,360 --> 01:13:42,940
scarlattina.

910
01:13:46,760 --> 01:13:49,040
Questa è la mia nuova casa, ragazzi. Era

911
01:13:49,040 --> 01:13:50,440
una vecchia fabbrica e io ho speso tutti

912
01:13:50,440 --> 01:13:53,280
i miei guadagni per metterlo a posto.

913
01:13:53,280 --> 01:13:56,000
Non manca niente. C'è il pianoforte, c'è

914
01:13:56,000 --> 01:13:58,840
il giradischi, la cucina, la ciminiera,

915
01:13:58,840 --> 01:14:00,960
la televisione. Volendo possiamo fare

916
01:14:00,960 --> 01:14:02,600
anche dei concerti mentre Mami ci

917
01:14:02,600 --> 01:14:05,560
prepara da mangiare e se poi vogliamo

918
01:14:05,560 --> 01:14:08,199
farci vedere dalla gente quando bagliamo

919
01:14:08,199 --> 01:14:10,199
e cantiamo, non c'è bisogno che ci

920
01:14:10,199 --> 01:14:12,400
spostiamo da qui. Basta schiacciare un

921
01:14:12,400 --> 01:14:14,360
pulsante e come d'incanto entreremo in

922
01:14:14,360 --> 01:14:17,719
tutte le case.

923
01:14:33,520 --> 01:14:36,440
Mentre mami fa da mangiare,

924
01:14:36,440 --> 01:14:41,080
noi divertiamoci a suonare un po'.

925
01:14:41,080 --> 01:14:47,920
Intanto che vi racconterò cosa si farà.

926
01:14:47,920 --> 01:14:51,360
Questo sarà il nostro regno

927
01:14:51,360 --> 01:14:55,360
e nasceranno qui.

928
01:14:55,360 --> 01:15:01,400
Tutte le idee più grandi nasceranno qui.

929
01:15:02,320 --> 01:15:06,400
E se voi volete potrete star e starvene

930
01:15:06,400 --> 01:15:10,199
a dormire insieme con me e quando noi

931
01:15:10,199 --> 01:15:15,840
vorremo far sentire la nostra voce.

932
01:15:16,480 --> 01:15:19,040
Noi schiacceremo il dito su quel

933
01:15:19,040 --> 01:15:22,880
pulsante e tutti nelle case ci vedranno

934
01:15:22,880 --> 01:15:26,840
entr e di tante cose alla gente noi

935
01:15:26,840 --> 01:15:29,840
parleremo.

936
01:15:33,840 --> 01:15:35,800
Parlerà

937
01:15:35,800 --> 01:15:37,520
parlerà

938
01:15:37,520 --> 01:15:39,920
alla gente parlerà

939
01:15:42,000 --> 01:15:45,710
alla gente parlerà.

940
01:15:50,480 --> 01:15:51,510
Yeah.

941
01:17:13,639 --> 01:17:14,820
เ

942
01:18:06,719 --> 01:18:09,430
루비루비루비루비루

943
01:18:25,760 --> 01:18:28,679
Quando succederanno tutte queste cose?

944
01:18:28,679 --> 01:18:31,280
Presto, presto, andate letto, poi paura

945
01:18:31,280 --> 01:18:32,840
invermitate

946
01:18:32,840 --> 01:18:35,320
bene andate a letto presto, andate a

947
01:18:35,320 --> 01:18:37,639
riposare.

948
01:18:37,639 --> 01:18:41,719
Andate a rimpare.

949
01:18:42,639 --> 01:18:50,400
Non mi faccio Non mi faccio più pregare.

950
01:18:50,400 --> 01:18:54,080
Che brutta c'era.

951
01:19:00,679 --> 01:19:02,450
Buonasera

952
01:19:04,840 --> 01:19:08,800
mio signore. Buonasera.

953
01:19:08,800 --> 01:19:10,600
Buonasera.

954
01:19:10,600 --> 01:19:12,440
Buonasera,

955
01:19:12,440 --> 01:19:16,880
mio signore. Presto

956
01:19:16,880 --> 01:19:22,520
andate via di buonasera.

957
01:19:23,199 --> 01:19:27,000
Mio signore. Buongiorno. Scusate se vi

958
01:19:27,000 --> 01:19:30,280
disturbo, mi chiamo Wiston. Buonasera. E

959
01:19:30,280 --> 01:19:32,679
questo chi è? Buonasera.

960
01:19:32,679 --> 01:19:34,719
Buonasera,

961
01:19:34,719 --> 01:19:38,600
mio signore. Presto

962
01:19:38,600 --> 01:19:42,040
andate via di qua. Scusate, abbiate

963
01:19:42,040 --> 01:19:45,320
pazienza, vado via subito.

964
01:19:45,320 --> 01:19:48,080
Ma qualcuno ha cambiato il canale? Ma è

965
01:19:48,080 --> 01:19:52,960
proprio così. No, no, è proprio così.

966
01:19:52,960 --> 01:19:55,360
Sono riusciti persino a rovinare Valver

967
01:19:55,360 --> 01:19:58,600
si questi mascarzoni

968
01:19:58,600 --> 01:20:00,880
criminali. Ma insomma, si può sapere chi

969
01:20:00,880 --> 01:20:03,719
è questo deficiente? Pronto? Paolo mi

970
01:20:03,719 --> 01:20:07,000
gitti. Sì, ma che sta succedendo?

971
01:20:07,000 --> 01:20:09,440
Niente, qua tutto ok. Ma che cazzo è

972
01:20:09,440 --> 01:20:11,880
tutto ok? Che cazzo ci stai a Ma non ti

973
01:20:11,880 --> 01:20:13,440
accorgi che c'è un estraneo che parla in

974
01:20:13,440 --> 01:20:15,480
diretta? Eh, me lo vuoi dire? Che cazzo?

975
01:20:15,480 --> 01:20:17,199
Che cazzo che cazzo che cazzo ci stai a

976
01:20:17,199 --> 01:20:19,760
fare lì? Mi vuoi rispondere sì o no? Eh,

977
01:20:19,760 --> 01:20:21,480
sto guardando anche la diretta e qui non

978
01:20:21,480 --> 01:20:23,760
c'è. Eccomi qua. Scusate per

979
01:20:23,760 --> 01:20:25,159
l'interruzione dovuta a un guasto

980
01:20:25,159 --> 01:20:29,120
tecnico che abbiamo sistemato.

981
01:20:30,679 --> 01:20:33,120
Tutti i programmi della

982
01:20:33,120 --> 01:20:34,840
Hanno telefonato da Roma dicendo che non

983
01:20:34,840 --> 01:20:36,880
possono farci niente. Joan Louis è in

984
01:20:36,880 --> 01:20:38,400
possesso di un pulsante elettronico che

985
01:20:38,400 --> 01:20:40,080
può interrompere tutti i programmi della

986
01:20:40,080 --> 01:20:43,000
MB e hanno aggiunto che siamo gli unici

987
01:20:43,000 --> 01:20:44,840
deficienti a non sapere questa cosa che

988
01:20:44,840 --> 01:20:47,320
ormai è di dominio. Deficienti. Eh, ma

989
01:20:47,320 --> 01:20:48,639
loro lo sanno che stanno arrivando

990
01:20:48,639 --> 01:20:50,360
centinaia di telefonate di protesta da

991
01:20:50,360 --> 01:20:52,040
tutta l'Italia.

992
01:20:52,040 --> 01:20:54,159
Sì, lo sanno, ma non possono farci

993
01:20:54,159 --> 01:20:56,360
niente. Per cui la cosa importante di

994
01:20:56,360 --> 01:20:59,159
oggi è che il lunedì prossimo alle 9 per

995
01:20:59,159 --> 01:21:01,719
la prima volta Joan Luis si inserirà

996
01:21:01,719 --> 01:21:03,920
nelle trasmissioni dei programmi

997
01:21:03,920 --> 01:21:08,920
nazionali e parlerà in diretta.

998
01:21:13,920 --> 01:21:15,440
Signore

999
01:21:15,440 --> 01:21:18,440
buonasera.

1000
01:21:40,560 --> 01:21:43,440
People

1001
01:21:43,440 --> 01:21:45,719
cra

1002
01:21:45,719 --> 01:21:47,720
little

1003
01:21:53,719 --> 01:21:56,719
bab

1004
01:21:59,480 --> 01:22:02,159
careful

1005
01:22:02,159 --> 01:22:05,320
if you

1006
01:22:05,560 --> 01:22:06,590
all over

1007
01:22:12,600 --> 01:22:14,679
Il mistero del pulsante di John. Il

1008
01:22:14,679 --> 01:22:16,719
prossimo per la prima volta parlerà John

1009
01:22:16,719 --> 01:22:19,719
Louis. Sensazionale

1010
01:22:19,719 --> 01:22:22,120
terremoto nelle alte sfere. Eccezionale.

1011
01:22:22,120 --> 01:22:24,000
John Louis. John Louis per la prima

1012
01:22:24,000 --> 01:22:26,360
volta in TV.

1013
01:22:26,360 --> 01:22:27,920
Una in televisione John Louis

1014
01:22:27,920 --> 01:22:29,770
eccezionale.

1015
01:22:39,960 --> 01:22:42,280
Barbara, vuoi salire da me? Sì, vengo

1016
01:22:42,280 --> 01:22:44,880
subito. Giorgio, Marc è qui che tu

1017
01:22:44,880 --> 01:22:46,520
sappia. Di sì, adesso guard. Vorrei

1018
01:22:46,520 --> 01:22:49,960
vedervi un momento.

1019
01:22:56,520 --> 01:22:58,960
Eh, hai preparato quella relazione? Sì,

1020
01:22:58,960 --> 01:23:00,760
è pronta. La stanno battendo. Me la

1021
01:23:00,760 --> 01:23:04,159
daranno tra un'ora.

1022
01:23:12,400 --> 01:23:14,159
E la documentazione su quei reperti a

1023
01:23:14,159 --> 01:23:16,000
che punto è? La portano domattina alle

1024
01:23:16,000 --> 01:23:17,440
8:00 perché purtroppo c'è stato uno

1025
01:23:17,440 --> 01:23:20,440
shocking.

1026
01:23:28,400 --> 01:23:30,800
Sentite, io non so questo John Louis

1027
01:23:30,800 --> 01:23:32,159
cosa abbia in testa e quale sia

1028
01:23:32,159 --> 01:23:35,480
veramente la sua filosofia,

1029
01:23:35,480 --> 01:23:37,480
ma tutto mi fa pensare che se il capo

1030
01:23:37,480 --> 01:23:39,239
dello Stato, d'accordo con il presidente

1031
01:23:39,239 --> 01:23:41,159
dell'MB gli ha concesso di giocare coi

1032
01:23:41,159 --> 01:23:43,679
bottoni della televisione è perché hanno

1033
01:23:43,679 --> 01:23:45,120
in mente qualcosa per la quale stanno

1034
01:23:45,120 --> 01:23:48,000
tramando.

1035
01:23:48,000 --> 01:23:49,480
Quindi per non trovarci impreparati

1036
01:23:49,480 --> 01:23:50,920
voglio che da questo momento vi mettiate

1037
01:23:50,920 --> 01:23:52,880
all'opera e mi prepariate un dossier

1038
01:23:52,880 --> 01:23:54,560
completo su vita, morte e miracoli di

1039
01:23:54,560 --> 01:23:56,719
John Luk.

1040
01:23:56,719 --> 01:23:58,360
Insomma, voglio sapere tutto di lui, da

1041
01:23:58,360 --> 01:23:59,920
dove viene e quali sono le sue ultime

1042
01:23:59,920 --> 01:24:02,960
cinque generazioni. Non sarà facile, si

1043
01:24:02,960 --> 01:24:06,040
sa ben poco sul suo passato. Qualcuno ha

1044
01:24:06,040 --> 01:24:07,760
insinuato che Joan Louis sia addirittura

1045
01:24:07,760 --> 01:24:10,239
un extraterrestre. L'ho sentito anch'io.

1046
01:24:10,239 --> 01:24:13,080
Allora avrà dei poteri nascosti.

1047
01:24:13,080 --> 01:24:16,920
Non sarebbe male scoprirli.

1048
01:24:20,239 --> 01:24:22,040
Signori,

1049
01:24:22,040 --> 01:24:24,360
se entro lunedì a mezzogiorno non avrò

1050
01:24:24,360 --> 01:24:26,280
questo dossier, sarò costretta a

1051
01:24:26,280 --> 01:24:27,280
chiedere al partito le vostre

1052
01:24:27,280 --> 01:24:31,520
dimissioni. Sono stata chiara?

1053
01:28:29,520 --> 01:28:31,700
Spegni, va.

1054
01:28:35,800 --> 01:28:38,560
Signor presidente, ci scusi, una parola

1055
01:28:38,560 --> 01:28:41,000
soltanto, presidente, una dichiarazione

1056
01:28:41,000 --> 01:28:43,119
per i nostri ascoltatori.

1057
01:28:43,119 --> 01:28:45,320
Secondo lei, quale sarà l'atteggiamento

1058
01:28:45,320 --> 01:28:47,560
del mondo?

1059
01:28:47,560 --> 01:28:48,400
Ci dica la sua impressione

1060
01:28:48,400 --> 01:28:51,119
sull'apparizione di John Louis. Che cosa

1061
01:28:51,119 --> 01:28:54,400
pensa di John Louis?

1062
01:28:54,400 --> 01:28:56,119
L'unica cosa che posso dirvi è che ieri

1063
01:28:56,119 --> 01:28:57,440
sera l'intervento di Giovanni ha

1064
01:28:57,440 --> 01:28:58,880
registrato il più alto indice di

1065
01:28:58,880 --> 01:29:00,440
gradimento mai raggiunto nella storia

1066
01:29:00,440 --> 01:29:05,440
della televisione. È tutto, signori.

1067
01:29:27,440 --> 01:29:29,560
Guarda che ancora 10 minuti, eh. Basta,

1068
01:29:29,560 --> 01:29:32,400
non mi foglio.

1069
01:29:32,400 --> 01:29:34,639
Deve andare in macchina. Va bene. Queste

1070
01:29:34,639 --> 01:29:36,760
sono le nostre dimissioni. Abbiamo

1071
01:29:36,760 --> 01:29:38,560
pensato spesso a te in questi ultimi

1072
01:29:38,560 --> 01:29:40,880
tempi e abbiamo finalmente capito che in

1073
01:29:40,880 --> 01:29:42,560
fondo la cosa che ti ci vuole è una

1074
01:29:42,560 --> 01:29:44,560
sola. Per cui volevo dirti a nome di

1075
01:29:44,560 --> 01:29:47,480
tutti andare a farti Tina. Ne

1076
01:29:47,480 --> 01:29:50,440
hai tanto bisogno.

1077
01:29:50,440 --> 01:29:52,679
Per adesso posso ancora resistere. Vorrà

1078
01:29:52,679 --> 01:29:54,000
dire che quando non ne potrò più verrò

1079
01:29:54,000 --> 01:29:56,560
da te. E adesso andate tutti fuori prima

1080
01:29:56,560 --> 01:30:00,480
che vi prenda calci nel culo.

1081
01:30:12,360 --> 01:30:13,960
Ho l'impressione che tu stia prendendo

1082
01:30:13,960 --> 01:30:15,800
un po' troppo a cuore la faccenda John

1083
01:30:15,800 --> 01:30:18,199
Louis. John Louis non esiste. È il

1084
01:30:18,199 --> 01:30:19,639
pretesto John Lou che mi fa diventare

1085
01:30:19,639 --> 01:30:21,199
irrescibile. Se fossi in te non lo

1086
01:30:21,199 --> 01:30:23,639
sottovaluterei. Sottovalutarlo?

1087
01:30:23,639 --> 01:30:25,199
Già. Tu non hai mai sottovalutato

1088
01:30:25,199 --> 01:30:26,920
nessuno perché sottovalutare significa

1089
01:30:26,920 --> 01:30:28,480
anche prendere delle posizioni e per

1090
01:30:28,480 --> 01:30:29,800
prendere delle posizioni ci vuole un

1091
01:30:29,800 --> 01:30:31,280
minimo di sangue nelle vene che tu non

1092
01:30:31,280 --> 01:30:33,880
hai. Signor Marina,

1093
01:30:33,880 --> 01:30:35,679
cerca di essere obiettiva e di guardare

1094
01:30:35,679 --> 01:30:38,440
la realtà. Vorrei solo farti notare che

1095
01:30:38,440 --> 01:30:40,119
non è tanto diplomatico chiudere gli

1096
01:30:40,119 --> 01:30:41,440
occhi di fronte all'evidenza

1097
01:30:41,440 --> 01:30:43,239
schiacciante dei fatti. John Louis con

1098
01:30:43,239 --> 01:30:45,159
una sola apparizione, senza parlare è

1099
01:30:45,159 --> 01:30:46,639
arrivato a occupare le prime pagine dei

1100
01:30:46,639 --> 01:30:48,560
giornali, Daily American, il Time e

1101
01:30:48,560 --> 01:30:49,920
altri giornali prestigiosi gli hanno

1102
01:30:49,920 --> 01:30:51,600
dedicato la copertina e c'è anche chi

1103
01:30:51,600 --> 01:30:54,159
parla di messaggio interpretando il

1104
01:30:54,159 --> 01:30:55,719
silenzio di John Louis come monito ai

1105
01:30:55,719 --> 01:30:57,719
politici che parlano, parlano e non

1106
01:30:57,719 --> 01:30:59,719
concludono niente. Pessaggio condiviso

1107
01:30:59,719 --> 01:31:01,440
da tre quarti dell'opinione pubblica,

1108
01:31:01,440 --> 01:31:03,239
una copertura stampa che vale almeno 100

1109
01:31:03,239 --> 01:31:05,119
milioni di dollari e che nessun politico

1110
01:31:05,119 --> 01:31:07,960
ha mai avuto.

1111
01:31:07,960 --> 01:31:09,600
Se fossi in te richiamerei quei quattro

1112
01:31:09,600 --> 01:31:10,960
che sono usciti e li pregherei di

1113
01:31:10,960 --> 01:31:12,880
riprendere il loro posto. Ho qualche

1114
01:31:12,880 --> 01:31:15,199
maledetta sorpresa anche per te, Max. Ne

1115
01:31:15,199 --> 01:31:16,880
ho finra i capelli del tuo modo di

1116
01:31:16,880 --> 01:31:18,400
dirigere il giornale. La prova contraria

1117
01:31:18,400 --> 01:31:20,000
sono io che dirigo il giornale e tu sei

1118
01:31:20,000 --> 01:31:21,719
soltanto una mia dipendente. Comunque

1119
01:31:21,719 --> 01:31:23,360
dobbiamo render conto al partito e ai

1120
01:31:23,360 --> 01:31:25,040
lettori, non a te. Beh, prima o poi

1121
01:31:25,040 --> 01:31:28,840
parleremo anche di questo.

1122
01:31:37,119 --> 01:31:39,679
Tina, c'è il signor John Louis che

1123
01:31:39,679 --> 01:31:41,960
chiede di parlare con te.

1124
01:31:41,960 --> 01:31:45,760
Oddio, mi sento male.

1125
01:31:46,520 --> 01:31:49,840
Fallo entrare.

1126
01:31:50,600 --> 01:31:53,600
Buongiorno.

1127
01:31:56,440 --> 01:32:00,600
Ma allora lei parla anche?

1128
01:32:02,639 --> 01:32:05,480
Sì, so anche parlare oltre che stare

1129
01:32:05,480 --> 01:32:07,719
zitto.

1130
01:32:07,719 --> 01:32:10,239
Lei invece a quanto pare sa soltanto

1131
01:32:10,239 --> 01:32:13,280
parlare. Posso?

1132
01:32:13,280 --> 01:32:16,280
Prego.

1133
01:32:22,800 --> 01:32:26,159
Che cosa vuole?

1134
01:32:26,159 --> 01:32:27,679
Ho sentito che cercava informazioni su

1135
01:32:27,679 --> 01:32:32,639
di me. Se vuole posso aiutarla.

1136
01:32:53,880 --> 01:32:56,800
Da dove viene lei?

1137
01:32:56,800 --> 01:32:59,159
È questo che non è riuscita a sapere.

1138
01:32:59,159 --> 01:33:01,639
Era un posto dove la gente viveva

1139
01:33:01,639 --> 01:33:03,880
tranquilla e serena, dove per loro lo

1140
01:33:03,880 --> 01:33:05,600
scopo di divertimento non era quello di

1141
01:33:05,600 --> 01:33:07,360
cercare un pretesto per arrabbiarsi e

1142
01:33:07,360 --> 01:33:09,679
combattere i propri simili, come se

1143
01:33:09,679 --> 01:33:12,040
fossero dei differenti,

1144
01:33:12,040 --> 01:33:13,800
perché la gente non era mica scema,

1145
01:33:13,800 --> 01:33:15,320
aveva capito che combattere i propri

1146
01:33:15,320 --> 01:33:16,800
simili era come combattere contro se

1147
01:33:16,800 --> 01:33:19,199
stessi. Basta, per carità, basta. Ma

1148
01:33:19,199 --> 01:33:20,679
sapieno cominciato. Ho capito di che

1149
01:33:20,679 --> 01:33:22,040
pasta è lei. Basta, basta, basta, basta,

1150
01:33:22,040 --> 01:33:23,280
basta. Lei è uno di quei fissati che

1151
01:33:23,280 --> 01:33:24,880
predica il perismo e l'ecologia. Il suo

1152
01:33:24,880 --> 01:33:26,239
parlare è scontato. È scontato ancora

1153
01:33:26,239 --> 01:33:28,880
prima di parlare.

1154
01:33:28,880 --> 01:33:31,119
Senta, le do un consiglio.

1155
01:33:31,119 --> 01:33:33,320
Non dica niente lunedì alla televisione.

1156
01:33:33,320 --> 01:33:35,199
Perché il discorso cosa te? Non ha detto

1157
01:33:35,199 --> 01:33:36,639
niente, ma sarebbe già troppo per il

1158
01:33:36,639 --> 01:33:38,639
prossimo lunedì. Lei è fuori tempo,

1159
01:33:38,639 --> 01:33:40,480
amico.

1160
01:33:40,480 --> 01:33:42,639
Oggi il mondo è cambiato.

1161
01:33:42,639 --> 01:33:44,000
Nel sangue della gente c'è un odio

1162
01:33:44,000 --> 01:33:46,119
stratificato da anni ormai accompagnato

1163
01:33:46,119 --> 01:33:48,080
da antichi rancori. E l'unica cosa che

1164
01:33:48,080 --> 01:33:49,560
ci rimane è questa rabbia in colpo.

1165
01:33:49,560 --> 01:33:50,760
Questa rabbia in corpo di cui non

1166
01:33:50,760 --> 01:33:52,679
possiamo più disfarci, che è quella poi

1167
01:33:52,679 --> 01:33:56,280
dei proletari e dei disoccupati.

1168
01:33:57,080 --> 01:34:01,480
capisce quello che dico, signor Louis?

1169
01:34:03,600 --> 01:34:05,280
E ora vorrei che mi facesse il piacere

1170
01:34:05,280 --> 01:34:07,800
di andarsene, perché ogni volta che la

1171
01:34:07,800 --> 01:34:11,679
vedo io provo come un senso di disgusto.

1172
01:34:11,679 --> 01:34:14,639
Lei mi è sempre stato sulle palle

1173
01:34:14,639 --> 01:34:18,840
fin dal primo momento che l'ho vista.

1174
01:34:37,480 --> 01:34:40,800
Signor Louis,

1175
01:34:42,360 --> 01:34:45,840
che storia è questa? Quella storia lì

1176
01:34:45,840 --> 01:34:49,440
semplice, ma una grande storia.

1177
01:34:49,440 --> 01:34:51,560
Domani compri il giornale. Ho scritto un

1178
01:34:51,560 --> 01:34:53,040
articolo su di lei che la distruggerà

1179
01:34:53,040 --> 01:34:55,239
definitivamente e aggiungerò anche

1180
01:34:55,239 --> 01:34:58,480
questa stronzata.

1181
01:35:17,360 --> 01:35:19,880
Tanti auguri. Grazie. Auguri. Tanti

1182
01:35:19,880 --> 01:35:23,320
auguri. Grazie.

1183
01:35:28,400 --> 01:35:31,760
Avevo pensato anche a te.

1184
01:35:31,760 --> 01:35:34,760
Aprilo.

1185
01:35:41,760 --> 01:35:44,480
Se tu provi una volta,

1186
01:35:44,480 --> 01:35:48,520
ci riproverai ancora e poi ancora

1187
01:35:48,520 --> 01:35:52,199
perché incontri Dio.

1188
01:35:52,199 --> 01:35:55,840
Però devi stare attenta

1189
01:35:55,840 --> 01:35:57,840
perché è un Dio diverso da quello che

1190
01:35:57,840 --> 01:36:01,639
immaginano gli uomini.

1191
01:36:01,920 --> 01:36:04,560
Lui ti dà la felicità,

1192
01:36:04,560 --> 01:36:08,960
ma solo per un breve momento.

1193
01:36:10,360 --> 01:36:13,719
E in cambio da te

1194
01:36:13,719 --> 01:36:17,639
vuole tanta sofferenza.

1195
01:36:26,440 --> 01:36:28,119
La drammatica vicenda è finita con una

1196
01:36:28,119 --> 01:36:29,840
tremenda strage. Almeno 50 persone

1197
01:36:29,840 --> 01:36:31,480
uccise, martoriate, bruciate dentro al

1198
01:36:31,480 --> 01:36:33,280
Boeing salito da un reparto speciale.

1199
01:36:33,280 --> 01:36:34,920
Tra i morti anche parecchi bambini.

1200
01:36:34,920 --> 01:36:36,199
Quando gli uomini che componevano il

1201
01:36:36,199 --> 01:36:37,480
reparto sono andati all'attacco, i

1202
01:36:37,480 --> 01:36:38,880
terroristi pirati hanno risposto con

1203
01:36:38,880 --> 01:36:40,840
brutale fermezza. Hanno tolto la sicura

1204
01:36:40,840 --> 01:36:42,400
dalle loro gombe a mano e le hanno fatte

1205
01:36:42,400 --> 01:36:44,440
esplodere. L'aereo si è tramutato in una

1206
01:36:44,440 --> 01:36:46,239
grande barra nerasta e ora notizie

1207
01:36:46,239 --> 01:36:48,600
dall'interno.

1208
01:36:48,600 --> 01:36:49,840
Un gruppo di dimostrati ha fatto

1209
01:36:49,840 --> 01:36:51,560
irruzione nella redazione del giornale

1210
01:36:51,560 --> 01:36:53,239
Il Corriere dell'Est, protestando contro

1211
01:36:53,239 --> 01:36:55,119
la nota scrittrice Tina Foster per aver

1212
01:36:55,119 --> 01:36:56,440
scritto un articolo di carattere

1213
01:36:56,440 --> 01:36:58,560
distruttivo nei confronti di John Louis.

1214
01:36:58,560 --> 01:37:01,119
Alcuni

1215
01:37:01,119 --> 01:37:04,119
cantante

1216
01:37:04,960 --> 01:37:07,480
su ma è risultato introvabile. Comunque

1217
01:37:07,480 --> 01:37:08,920
ha già fatto sapere tramite comunicato

1218
01:37:08,920 --> 01:37:10,600
che lunedì interromperà le trasmissioni

1219
01:37:10,600 --> 01:37:12,800
alle 20:45.

1220
01:37:12,800 --> 01:37:14,880
A proposito, lunedì bisogna fare quel

1221
01:37:14,880 --> 01:37:17,080
lavoretto alla ragazza. Non si può

1222
01:37:17,080 --> 01:37:19,400
proprio evitare. Martedì mattina alle

1223
01:37:19,400 --> 01:37:21,560
7:00 pagano il riscatto. Noi gli diremo

1224
01:37:21,560 --> 01:37:24,000
di venire a prendersela qui. Se la

1225
01:37:24,000 --> 01:37:25,520
trovano viva ci beccano tutti. Ci

1226
01:37:25,520 --> 01:37:28,040
conosce troppo bene ormai.

1227
01:37:28,040 --> 01:37:31,880
E quale sarà il modo?

1228
01:37:33,280 --> 01:37:35,280
Inietteremo una superdose tagliata con

1229
01:37:35,280 --> 01:37:37,480
della robaccia. Il cuore non resisterà,

1230
01:37:37,480 --> 01:37:40,480
la cosa sembrerà accidentale. Stasera in

1231
01:37:40,480 --> 01:37:42,599
televisione o la partita o John Louis

1232
01:37:42,599 --> 01:37:45,199
edizione straordinaria. Grande riesce a

1233
01:37:45,199 --> 01:37:47,080
portarsi sull'estremo settore sinistro

1234
01:37:47,080 --> 01:37:49,119
del campo verso il fondo, effettua un

1235
01:37:49,119 --> 01:37:51,280
cross con partelli in uscita e parata

1236
01:37:51,280 --> 01:37:52,920
velocissima da parte dell'estremo

1237
01:37:52,920 --> 01:37:54,599
difensore della squadra di Gialli do

1238
01:37:54,599 --> 01:37:58,080
aver recuperato la palla rimessa

1239
01:37:58,080 --> 01:37:59,880
Borelli da Borelli a Rotella Rotella

1240
01:37:59,880 --> 01:38:03,040
cerca di superare del campo. Intervento

1241
01:38:03,040 --> 01:38:05,040
finale di Serò il pallone in fallo

1242
01:38:05,040 --> 01:38:06,239
laterale. La palla gentile

1243
01:38:06,239 --> 01:38:08,159
telespettatori sembra essere in delirio.

1244
01:38:08,159 --> 01:38:10,480
anni che va una partita come te, sia per

1245
01:38:10,480 --> 01:38:12,679
i toni agonistici così elevati, sia per

1246
01:38:12,679 --> 01:38:14,040
il bel gioco che le due squadre stanno

1247
01:38:14,040 --> 01:38:15,800
esibendo. Purtroppo questa partita

1248
01:38:15,800 --> 01:38:17,599
rischia di diventare storica non solo

1249
01:38:17,599 --> 01:38:19,480
per la fama delle due formazioni, ma per

1250
01:38:19,480 --> 01:38:20,719
quello che sta succedendo tra la folla

1251
01:38:20,719 --> 01:38:22,239
che neanche la polizia riesce più a

1252
01:38:22,239 --> 01:38:24,239
controllare e minacciata dalle famose

1253
01:38:24,239 --> 01:38:26,840
interruzioni di Joan Louis.

1254
01:38:26,840 --> 01:38:30,040
Ma che

1255
01:38:32,199 --> 01:38:33,480
quasi quasi che lo schiaccio sto

1256
01:38:33,480 --> 01:38:35,119
pulsante,

1257
01:38:35,119 --> 01:38:37,760
eh.

1258
01:38:37,760 --> 01:38:39,239
Posso immaginare quale sarà in questo

1259
01:38:39,239 --> 01:38:40,920
momento lo sdegno dei tifosi e di tutti

1260
01:38:40,920 --> 01:38:42,880
i nostri telespettatori, ma penso degli

1261
01:38:42,880 --> 01:38:44,599
stessi fans di Joan Louis, i quali non

1262
01:38:44,599 --> 01:38:45,639
credo apprezzino così

1263
01:38:45,639 --> 01:38:47,080
incondizionatamente tutte le sue

1264
01:38:47,080 --> 01:38:49,360
interruzioni. Anche se Joan Louis, bontà

1265
01:38:49,360 --> 01:38:51,199
sua, ci ha tolto soltanto il video

1266
01:38:51,199 --> 01:38:52,880
lasciandoci l'audio, non si sa ancora

1267
01:38:52,880 --> 01:38:54,760
per quanto. Tuttavia anche questo è un

1268
01:38:54,760 --> 01:38:56,360
motivo per cui questa partita resterà

1269
01:38:56,360 --> 01:38:58,639
indimenticata.

1270
01:38:58,639 --> 01:39:00,679
Guardate, guarda, guardate, qui sono in

1271
01:39:00,679 --> 01:39:03,960
onda e non sono accorto.

1272
01:39:03,960 --> 01:39:05,679
Papà, ma chi è quello lì?

1273
01:39:05,679 --> 01:39:09,159
è uno stronzo.

1274
01:39:24,840 --> 01:39:28,520
Ma che c'è? Che è stato?

1275
01:39:28,520 --> 01:39:30,960
C'è un qualcosa che

1276
01:39:30,960 --> 01:39:33,960
dove

1277
01:39:35,440 --> 01:39:37,920
tu non senti

1278
01:39:37,920 --> 01:39:41,159
un qualcosa?

1279
01:39:44,880 --> 01:39:46,760
Sì,

1280
01:39:46,760 --> 01:39:52,119
qualcosa c'è, ma non dà fastidio.

1281
01:39:54,480 --> 01:39:56,760
Ma te l'assicuro, vi dico che è così.

1282
01:39:56,760 --> 01:40:02,840
Salve. Ciao. Oh ciao. Ciao piccol.

1283
01:40:03,400 --> 01:40:05,239
Ho comprato dei panini fantastici, ma li

1284
01:40:05,239 --> 01:40:08,920
mangiamo soltanto dopo la trasmissione.

1285
01:40:08,920 --> 01:40:13,920
Cosa c'è? Lo senti anche tu?

1286
01:40:13,920 --> 01:40:16,920
Cosa?

1287
01:40:17,960 --> 01:40:20,599
Qualcosa, ecco, che però non dà

1288
01:40:20,599 --> 01:40:23,599
fastidio.

1289
01:40:24,679 --> 01:40:26,239
Sento,

1290
01:40:26,239 --> 01:40:28,360
sento qualcosa che però dà fastidio. Ma

1291
01:40:28,360 --> 01:40:30,239
quello lo sentiamo anche noi. E vabbè,

1292
01:40:30,239 --> 01:40:34,000
io non sentivo neanche quello.

1293
01:40:40,440 --> 01:40:42,460
Ah, sì, adesso lo sento anch'io.

1294
01:40:44,119 --> 01:40:46,239
Non dà fastidio per niente, proprio m

1295
01:40:46,239 --> 01:40:48,320
niente.

1296
01:40:48,320 --> 01:40:51,440
Sì, adesso si sente bene.

1297
01:40:51,440 --> 01:40:53,040
Pensa che dà per fastidio, tanto che non

1298
01:40:53,040 --> 01:40:55,360
dà fastidio.

1299
01:40:55,360 --> 01:40:56,920
Comunque non è niente, ragazzi, ogni

1300
01:40:56,920 --> 01:40:58,400
tanto succede. Ma Wiston lo sa di essere

1301
01:40:58,400 --> 01:41:00,159
in onda? Credo proprio di no. Accendi

1302
01:41:00,159 --> 01:41:03,840
tanto. Eh, già fatto.

1303
01:41:05,080 --> 01:41:07,320
È incredibile come a volte siano proprio

1304
01:41:07,320 --> 01:41:10,000
i momenti in cui non succede niente. I

1305
01:41:10,000 --> 01:41:12,840
momenti più fastidiosi. Quiston.

1306
01:41:12,840 --> 01:41:16,080
Quiston. Ehiri capita su di lei. E a chi

1307
01:41:16,080 --> 01:41:19,679
lo dici? Io quando non succede niente,

1308
01:41:19,679 --> 01:41:22,400
no, mi prende un fastidio fastidioso che

1309
01:41:22,400 --> 01:41:26,000
mi dà fastidio fastidiosamente.

1310
01:41:26,000 --> 01:41:29,400
Stai andando in onda? Sei in onda. E con

1311
01:41:29,400 --> 01:41:33,599
questo tutti siamo in onda. Anche tu sei

1312
01:41:33,599 --> 01:41:36,760
in onda.

1313
01:41:37,040 --> 01:41:38,870
Oddio, piglia.

1314
01:41:51,960 --> 01:41:53,400
Fai il telegiornale. Come? Fai il

1315
01:41:53,400 --> 01:41:56,280
telegiornale?

1316
01:41:56,280 --> 01:41:59,000
Fai il telegiornale. Tutti oggi fanno il

1317
01:41:59,000 --> 01:42:00,920
telegiornale. Certo, tutti oggi fanno il

1318
01:42:00,920 --> 01:42:03,080
telegiornale. D'accordo, ma per fare il

1319
01:42:03,080 --> 01:42:06,480
telegiornale ci vogliono delle notizie.

1320
01:42:06,480 --> 01:42:11,480
Eh, voi dite telegiornali non uccidet

1321
01:42:11,480 --> 01:42:14,760
e basta.

1322
01:42:14,760 --> 01:42:17,080
E cosa vuoi dire di più? Ma andiamo,

1323
01:42:17,080 --> 01:42:19,639
Joan, non uccidete. Lo dicono tutti. Non

1324
01:42:19,639 --> 01:42:20,920
ho mai sentito un cronista del

1325
01:42:20,920 --> 01:42:22,239
telegiornale che abbia detto non

1326
01:42:22,239 --> 01:42:25,040
uccidete

1327
01:42:25,040 --> 01:42:27,800
solitamente dicono hanno ucciso questo,

1328
01:42:27,800 --> 01:42:29,480
hanno sparato a quell'altro, hanno

1329
01:42:29,480 --> 01:42:31,239
buttato una bomba e sono morte 70

1330
01:42:31,239 --> 01:42:33,560
persone.

1331
01:42:33,560 --> 01:42:36,320
Ma mai nessuno ha detto non uccidete

1332
01:42:36,320 --> 01:42:37,960
e se l'avessero detto forse tanta gente

1333
01:42:37,960 --> 01:42:41,440
non sarebbe morta.

1334
01:42:45,000 --> 01:42:47,360
E secondo te se noi adesso diciamo la

1335
01:42:47,360 --> 01:42:49,880
gente non uccidere,

1336
01:42:49,880 --> 01:42:54,119
la gente non uccide? E vabbè, conta pure

1337
01:42:54,119 --> 01:42:58,080
come si dice, però eh

1338
01:43:01,239 --> 01:43:03,239
in questo momento alla stazione centrale

1339
01:43:03,239 --> 01:43:05,679
di Milano,

1340
01:43:05,679 --> 01:43:07,960
è in partenza dal binario 7 un carico di

1341
01:43:07,960 --> 01:43:09,520
cadaveri che sono stati assassinati

1342
01:43:09,520 --> 01:43:13,040
ancora prima di nascere.

1343
01:43:14,880 --> 01:43:17,239
Ma che cosa sta dicendo? Deve essere il

1344
01:43:17,239 --> 01:43:20,000
testo di una nuova canzone.

1345
01:43:20,000 --> 01:43:21,440
Non è il testo di una nuova canzone

1346
01:43:21,440 --> 01:43:24,960
quello che sta succedendo.

1347
01:43:32,719 --> 01:43:34,239
Non è il testo di una nuova canzone

1348
01:43:34,239 --> 01:43:37,760
quello che sta succedendo.

1349
01:43:44,360 --> 01:43:47,239
Sembra che dica la verità.

1350
01:43:47,239 --> 01:43:49,320
Sempre quando parla sembra che annunci

1351
01:43:49,320 --> 01:43:52,080
la verità. E tu come fai a saperlo se è

1352
01:43:52,080 --> 01:43:55,920
la prima volta che parli?

1353
01:43:56,840 --> 01:44:00,800
Per voi è la prima volta.

1354
01:44:00,800 --> 01:44:02,199
Io l'ho sentito parlare prima che

1355
01:44:02,199 --> 01:44:04,639
diventasse l'uomo del lunedì.

1356
01:44:04,639 --> 01:44:07,320
Sono stato il primo a sapere il suo

1357
01:44:07,320 --> 01:44:10,840
nome. Due volte me l'ha detto. Scusami

1358
01:44:10,840 --> 01:44:13,280
Arthur, io ho tanto rispetto per te, ma

1359
01:44:13,280 --> 01:44:16,119
questa volta proprio non ti credo. Anche

1360
01:44:16,119 --> 01:44:18,639
questo m'aveva detto. Ma allora era

1361
01:44:18,639 --> 01:44:21,920
proprio un indovino.

1362
01:44:21,920 --> 01:44:26,760
Sì, anche questo mi aveva detto. Certo,

1363
01:44:26,760 --> 01:44:29,080
anche questo

1364
01:44:29,080 --> 01:44:32,719
mi aveva detto.

1365
01:44:32,920 --> 01:44:35,920
Allora,

1366
01:44:48,880 --> 01:44:51,040
non sarà mica tua moglie. Pronto? Cosa

1367
01:44:51,040 --> 01:44:53,440
c'è? Scusi, signor Maggiore, non vorrei

1368
01:44:53,440 --> 01:44:55,199
disturbarlo.

1369
01:44:55,199 --> 01:44:56,800
Io non so come spiegarglielo, ma credo

1370
01:44:56,800 --> 01:44:58,840
che dovremmo fare un blitz alla stazione

1371
01:44:58,840 --> 01:45:01,840
al binario 7. Senta Arthur, queste

1372
01:45:01,840 --> 01:45:03,840
stronzate non me le può dire al martedì

1373
01:45:03,840 --> 01:45:05,880
invece che lunedì. Signor maggiore, lei

1374
01:45:05,880 --> 01:45:07,719
un'altra telefonata come questa e la

1375
01:45:07,719 --> 01:45:11,199
metto agli arresti.

1376
01:45:16,520 --> 01:45:18,520
Se non è il presidente della Repubblica,

1377
01:45:18,520 --> 01:45:20,440
chiunque sia lo mando a fare in culo.

1378
01:45:20,440 --> 01:45:22,840
Anche se fosse tua moglie.

1379
01:45:22,840 --> 01:45:25,560
Cos'altro c'è ancora? Sai quanti milioni

1380
01:45:25,560 --> 01:45:27,119
di persone hanno pronunciato la parola

1381
01:45:27,119 --> 01:45:29,599
non uccidere oltre a quel tale di cui

1382
01:45:29,599 --> 01:45:32,679
ora mi sfugge il nome? So chi vuoi dire

1383
01:45:32,679 --> 01:45:35,880
cane momentaneamente sfugge anche a me.

1384
01:45:35,880 --> 01:45:39,000
Ah quello quello che ha dato quello.

1385
01:45:39,000 --> 01:45:42,520
Aspetta chi è quello quello? Aspettam

1386
01:45:42,520 --> 01:45:44,239
che è quello quello che è quello che ha

1387
01:45:44,239 --> 01:45:47,560
dato che ha dato ma chi ha dato?

1388
01:45:47,560 --> 01:45:49,520
Non riesco a ricordarmi chi ha dato. È

1389
01:45:49,520 --> 01:45:50,520
proprio quello che non riesco a

1390
01:45:50,520 --> 01:45:53,119
ricordarmi chi ha dato. Ah, ecco i nove

1391
01:45:53,119 --> 01:45:55,290
comandamenti. Ecco,

1392
01:45:56,560 --> 01:45:59,000
eventualmente sono 10. Vabbè, no 10. Non

1393
01:45:59,000 --> 01:46:00,480
comunque non uccidere è una parola che

1394
01:46:00,480 --> 01:46:02,239
non si può più dire e poi non fa neanche

1395
01:46:02,239 --> 01:46:05,239
ridere.

1396
01:46:10,679 --> 01:46:12,199
Verità non è mai stata una parola

1397
01:46:12,199 --> 01:46:15,520
comica, eh.

1398
01:46:19,679 --> 01:46:22,760
Se tu vai davanti alla telecamera e dici

1399
01:46:22,760 --> 01:46:24,880
non uccidere, scandendo bene la parola

1400
01:46:24,880 --> 01:46:27,159
non uccide, perché l'assassino è un po'

1401
01:46:27,159 --> 01:46:28,920
sordo. Se non lo dici chiaro non

1402
01:46:28,920 --> 01:46:31,320
uccidere, lui uccide.

1403
01:46:31,320 --> 01:46:34,639
E già perché è sordo. No, ma questa è la

1404
01:46:34,639 --> 01:46:37,639
retorica.

1405
01:46:39,280 --> 01:46:40,800
Non esiste la retorica se il suono è

1406
01:46:40,800 --> 01:46:42,320
giusto.

1407
01:46:42,320 --> 01:46:44,000
Quanti anni ha la musica di Verdi, di

1408
01:46:44,000 --> 01:46:48,840
Bach, di Pucini? Eppure non è retorica?

1409
01:46:48,840 --> 01:46:50,560
La gente, poverina, si dimentica che non

1410
01:46:50,560 --> 01:46:52,679
bisogna uccidere e allora glielo devi

1411
01:46:52,679 --> 01:46:54,679
ricordare con un suono nuovo. Non

1412
01:46:54,679 --> 01:46:56,040
uccidere è un classico. Non esiste

1413
01:46:56,040 --> 01:46:57,280
un'altra parola per far capire alla

1414
01:46:57,280 --> 01:46:59,239
gente che non deve uccidere. C'è solo

1415
01:46:59,239 --> 01:47:02,719
quella parola lì.

1416
01:47:04,760 --> 01:47:07,119
Quindi

1417
01:47:07,119 --> 01:47:10,599
se voi vi alzate

1418
01:47:10,880 --> 01:47:15,159
e ci mettete tutte le vostre forze

1419
01:47:15,520 --> 01:47:17,199
e credete nella potenza dell'universo

1420
01:47:17,199 --> 01:47:20,520
che è dentro ognuno di voi,

1421
01:47:20,520 --> 01:47:21,800
allora potrete andare davanti alla

1422
01:47:21,800 --> 01:47:24,679
telecamera e gridare: "Non uccidere!

1423
01:47:24,679 --> 01:47:26,800
Non uccidere!

1424
01:47:26,800 --> 01:47:29,920
Non uccidere!

1425
01:47:40,239 --> 01:47:44,400
Sì, dico a te, non uccidere.

1426
01:47:44,400 --> 01:47:46,320
Se tu uccidi

1427
01:47:46,320 --> 01:47:47,920
è dentro di te che comincia a morire

1428
01:47:47,920 --> 01:47:50,400
qualcosa.

1429
01:47:50,400 --> 01:47:54,239
Non è lei che muore, ma tu

1430
01:48:50,520 --> 01:48:52,400
Ora dentro di te qualcosa ricomincia a

1431
01:48:52,400 --> 01:48:55,400
nascere.

1432
01:49:09,960 --> 01:49:12,960
Sei

1433
01:49:14,119 --> 01:49:17,119
vicino

1434
01:49:18,119 --> 01:49:21,119
sei

1435
01:49:25,520 --> 01:49:28,480
tu sei

1436
01:49:33,639 --> 01:49:36,639
Sei

1437
01:49:40,119 --> 01:49:45,719
tu sei vicino vicino all'

1438
01:49:45,719 --> 01:49:47,679
qualcosa di giusto nel fondo del tuo

1439
01:49:47,679 --> 01:49:51,840
sporfo corpo sta nascendo.

1440
01:49:53,040 --> 01:49:55,280
Per la pietà di quella vita, quella vita

1441
01:49:55,280 --> 01:49:59,000
che tu vuoi risparmiare.

1442
01:50:00,280 --> 01:50:02,520
La strana luce che vedo negli occhi tuoi

1443
01:50:02,520 --> 01:50:04,560
mi dice che il tuo cuore non è più

1444
01:50:04,560 --> 01:50:07,560
spento.

1445
01:50:07,639 --> 01:50:09,320
Perché dal fango dei tuoi vicidi

1446
01:50:09,320 --> 01:50:12,440
qualcosa nascerà

1447
01:50:12,440 --> 01:50:17,520
vicino all qualcosa nascerà

1448
01:50:17,520 --> 01:50:20,760
che nascerà

1449
01:50:20,800 --> 01:50:24,360
uscirà. Cosa nascerà

1450
01:50:24,360 --> 01:50:27,639
che nascerà

1451
01:50:28,520 --> 01:50:31,199
dal la vita di lei che tu salverai

1452
01:50:31,199 --> 01:50:35,520
germoglierà dentro di te.

1453
01:50:35,520 --> 01:50:38,480
sei e comincerai coi tuoi polmoni a

1454
01:50:38,480 --> 01:50:42,679
respirare il fiore della verità

1455
01:50:43,079 --> 01:50:46,639
e che ti salverà

1456
01:50:46,639 --> 01:50:49,719
ti salverà strada

1457
01:50:49,719 --> 01:50:53,119
per uscire per l'eternità

1458
01:50:53,119 --> 01:50:56,079
felice sempre vivrai felice sempre

1459
01:50:56,079 --> 01:51:01,520
vivrai in quel giardino che tu tu

1460
01:51:01,520 --> 01:51:04,800
pensavi di trovar

1461
01:51:04,800 --> 01:51:07,079
in quel liquido

1462
01:51:07,079 --> 01:51:14,440
che dentro un ago spingevi tu e ti

1463
01:51:14,440 --> 01:51:22,480
poi fosse la realtà senza sapere

1464
01:51:22,480 --> 01:51:26,040
e la via del paradiso

1465
01:51:26,040 --> 01:51:28,960
dentro nelle nostre vene

1466
01:51:28,960 --> 01:51:32,800
da quando esiste

1467
01:51:38,960 --> 01:51:44,360
Nelio deliver una luce si accende

1468
01:51:46,159 --> 01:51:48,119
un fiore

1469
01:51:48,119 --> 01:51:52,079
che nasce insieme a te.

1470
01:52:00,199 --> 01:52:01,000
Oh!

1471
01:52:01,000 --> 01:52:04,000
Sei

1472
01:52:05,159 --> 01:52:08,159
vicino

1473
01:52:10,079 --> 01:52:13,079
sei

1474
01:52:16,639 --> 01:52:20,440
o sei

1475
01:52:23,920 --> 01:52:31,639
tu sei vicino vicino alla te.

1476
01:52:39,119 --> 01:52:42,719
una luce si accende

1477
01:52:44,800 --> 01:52:46,440
fiore

1478
01:52:46,440 --> 01:52:50,440
che nasce insieme a te.

1479
01:53:23,239 --> 01:53:23,330
เ

1480
01:53:29,440 --> 01:53:33,199
Tu sei

1481
01:53:36,920 --> 01:53:38,840
Non angosciarti per la tua vita se in

1482
01:53:38,840 --> 01:53:42,760
questo mondo tu la perderai.

1483
01:53:44,079 --> 01:53:46,040
Su questa terra non stai vivendo, ma

1484
01:53:46,040 --> 01:53:49,320
stai passando solamente il tempo da cui

1485
01:53:49,320 --> 01:53:52,760
fuori tu sarai e non ti accorgi che il

1486
01:53:52,760 --> 01:53:57,719
tempo sta morendo prima ancora che passi

1487
01:53:58,599 --> 01:54:00,440
e non c'è prezzo per potere fermare

1488
01:54:00,440 --> 01:54:03,679
quest'agonia che non è solo per te. Non

1489
01:54:03,679 --> 01:54:08,679
è solo per te, ma anche per i re.

1490
01:54:08,679 --> 01:54:14,159
I grandi re della terra siano

1491
01:54:15,360 --> 01:54:19,360
anche un attimo in più.

1492
01:54:20,960 --> 01:54:23,440
Abbiamo guardato dappertutto. Cadaveri

1493
01:54:23,440 --> 01:54:25,400
neanche uno.

1494
01:54:25,400 --> 01:54:27,040
Avete guardato nelle casse del vagone

1495
01:54:27,040 --> 01:54:30,199
Merci? No, signore. E perché? Non ne

1496
01:54:30,199 --> 01:54:32,679
vedevamo il nesso. Il nesso può trovarsi

1497
01:54:32,679 --> 01:54:35,119
là dentro. Le apre immediatamente. Devo

1498
01:54:35,119 --> 01:54:36,760
aprirle, signor maggiore. Ma certo che

1499
01:54:36,760 --> 01:54:38,280
le deve aprire. Non ho sentito che ha

1500
01:54:38,280 --> 01:54:39,719
detto che le deve aprire. Gli lo sto

1501
01:54:39,719 --> 01:54:41,079
dicendo ancora una volta. Lei non

1502
01:54:41,079 --> 01:54:43,239
capisce. Mi scusi, signor capitano, non

1503
01:54:43,239 --> 01:54:44,960
avevo. Avanti, presto.

1504
01:54:47,119 --> 01:54:50,880
Sono una massa di responsabilità.

1505
01:54:50,880 --> 01:54:55,719
Da quando esiste il

1506
01:55:01,840 --> 01:55:05,880
tuo non

1507
01:55:10,960 --> 01:55:13,960
เฮ

1508
01:55:40,760 --> 01:55:43,760
เฮ

1509
01:56:10,719 --> 01:56:11,860
Ah.

1510
01:56:21,000 --> 01:56:24,000
Ah.

1511
01:56:59,159 --> 01:57:01,599
una luce

1512
01:57:05,480 --> 01:57:09,000
Pronto? Pronto, Yarak, sono Frank. Hanno

1513
01:57:09,000 --> 01:57:12,360
scoperto il vagone.

1514
01:57:15,159 --> 01:57:17,920
Maledetto!

1515
01:57:17,920 --> 01:57:19,880
Hanno già aperto le casse. Sì, li hanno

1516
01:57:19,880 --> 01:57:22,040
aperti.

1517
01:57:24,560 --> 01:57:27,280
tenterà di fare la difficile

1518
01:57:27,280 --> 01:57:29,159
Joan Louis continua a sorprendere a

1519
01:57:29,159 --> 01:57:31,040
causa del suo strano discorso fatto ieri

1520
01:57:31,040 --> 01:57:33,400
sera alla televisione. La polizia ha

1521
01:57:33,400 --> 01:57:35,440
potuto scoprire l'immondo traffico di

1522
01:57:35,440 --> 01:57:37,599
feti umani vivi destinati all'industria

1523
01:57:37,599 --> 01:57:39,560
cosmetica per pomate antirughe o

1524
01:57:39,560 --> 01:57:41,480
comunque rivitalizzanti. Secondo

1525
01:57:41,480 --> 01:57:43,440
un'indagine immediata, pare che ci siano

1526
01:57:43,440 --> 01:57:45,199
molte donne che vengono pagate per

1527
01:57:45,199 --> 01:57:46,880
protrarre la loro gravidanza fino al

1528
01:57:46,880 --> 01:57:48,719
sesto mese o addirittura fino al

1529
01:57:48,719 --> 01:57:50,880
settimo, in maniera da cedere il feto il

1530
01:57:50,880 --> 01:57:52,800
più sviluppato possibile alla scienza e

1531
01:57:52,800 --> 01:57:56,679
all'industria della cosmesi.

1532
01:57:56,840 --> 01:57:58,840
Naturalmente alle spalle di questa

1533
01:57:58,840 --> 01:58:00,920
organizzazione malefica non poteva

1534
01:58:00,920 --> 01:58:03,840
esserci che Yarak. Era lui che teneva le

1535
01:58:03,840 --> 01:58:06,159
fila di tutto e anche se qualcuno avesse

1536
01:58:06,159 --> 01:58:08,199
avuto dei sospetti non poteva farci

1537
01:58:08,199 --> 01:58:10,840
niente. La sua potenza è tale da mettere

1538
01:58:10,840 --> 01:58:14,400
in crisi interiioni mondiali, la Corea e

1539
01:58:14,400 --> 01:58:20,040
il Sud la maggiore forrice d'Europa.

1540
01:58:20,040 --> 01:58:21,920
Profondo segno tra l'opinione pubblica a

1541
01:58:21,920 --> 01:58:24,079
causa della scoperta del traffico di

1542
01:58:24,079 --> 01:58:25,599
umani.

1543
01:58:25,599 --> 01:58:30,119
Industria della Cosmetico, scusa.

1544
01:58:30,119 --> 01:58:31,800
Appello alle organizzazioni

1545
01:58:31,800 --> 01:58:34,960
internazionali per stroncare l'ertà e

1546
01:58:34,960 --> 01:58:38,119
progare le necessarie condanne.

1547
01:58:38,119 --> 01:58:39,960
Costituite associazioni per smascherare

1548
01:58:39,960 --> 01:58:41,440
i responsabili dell'incredibile

1549
01:58:41,440 --> 01:58:43,280
commercio.

1550
01:58:43,280 --> 01:58:45,639
Nuove denunce sul turpe mercato. La

1551
01:58:45,639 --> 01:58:48,320
decapitazione dei feti studiare le

1552
01:58:48,320 --> 01:58:51,800
reazioni fisiche.

1553
01:58:55,679 --> 01:58:57,119
Sono molto curiosa di vedere la

1554
01:58:57,119 --> 01:59:00,119
sorpresa.

1555
01:59:12,280 --> 01:59:16,599
Via! Andate via!

1556
01:59:42,760 --> 01:59:45,360
Sai cosa ti dico? Le nere sono ancora

1557
01:59:45,360 --> 01:59:49,960
più belle, danno un senso di eh brava,

1558
01:59:49,960 --> 01:59:52,000
danno proprio quella, come dire, quella

1559
01:59:52,000 --> 01:59:55,639
cosa. Sì, eh brava. E un senso e un sens

1560
01:59:55,639 --> 01:59:58,639
che ad un certo punto sembrava che John

1561
01:59:58,639 --> 02:00:01,599
parlasse proprio con lui,

1562
02:00:01,599 --> 02:00:03,280
come se dal televisore vedesse che mi

1563
02:00:03,280 --> 02:00:05,199
voleva uccidere.

1564
02:00:05,199 --> 02:00:06,599
Con la sua presenza non temevo più

1565
02:00:06,599 --> 02:00:08,690
nulla, neanche la morte.

1566
02:00:10,440 --> 02:00:12,800
Mi sentivo vivida e fiammeggiante, come

1567
02:00:12,800 --> 02:00:14,400
se ad un tratto fosse stata immersa in

1568
02:00:14,400 --> 02:00:16,400
un campo elettromagnetico.

1569
02:00:16,400 --> 02:00:18,159
Quindi, da quello che dice, mi pare di

1570
02:00:18,159 --> 02:00:19,679
capire che sia veramente convinta che

1571
02:00:19,679 --> 02:00:21,480
John Louis parlasse proprio con lei da

1572
02:00:21,480 --> 02:00:23,560
quel televisore. Lo sa che lunedì

1573
02:00:23,560 --> 02:00:25,159
prossimo John Louis per la prima volta

1574
02:00:25,159 --> 02:00:27,239
farà entrare la gente nel suo teatro?

1575
02:00:27,239 --> 02:00:30,199
Andrà anche lei ad ascoltarlo.

1576
02:00:30,199 --> 02:00:31,719
Sono stata la prima a comprare il

1577
02:00:31,719 --> 02:00:34,320
biglietto e Sarulì nelle prime file

1578
02:00:34,320 --> 02:00:36,040
tenta a non perdere. Come potete vedere,

1579
02:00:36,040 --> 02:00:37,639
dopo 16 mesi di prigionia, si è

1580
02:00:37,639 --> 02:00:39,079
felicemente conclusa la drammatica

1581
02:00:39,079 --> 02:00:40,920
vicenda di Emanuela, figlia del noto

1582
02:00:40,920 --> 02:00:42,800
industriale Pietro Carboni, che era

1583
02:00:42,800 --> 02:00:44,440
stata sequestrata nella sua abitazione

1584
02:00:44,440 --> 02:00:46,560
da una banda di malviventi. Ricorderete

1585
02:00:46,560 --> 02:00:48,400
che i rapitori, durante la fuga sparando

1586
02:00:48,400 --> 02:00:50,199
all'impazzata avevano provocato una

1587
02:00:50,199 --> 02:00:51,880
strage. Stando al racconto della

1588
02:00:51,880 --> 02:00:53,599
ragazza, i sequestratori l'avrebbero

1589
02:00:53,599 --> 02:00:55,360
liberata nel corso della trasmissione

1590
02:00:55,360 --> 02:00:57,840
televisiva.

1591
02:01:55,440 --> 02:01:58,440
เฮ

1592
02:02:54,960 --> 02:02:57,040
เ

1593
02:03:26,520 --> 02:03:29,560
Come una stella brilli nella mia mente

1594
02:03:29,560 --> 02:03:31,960
stai

1595
02:03:31,960 --> 02:03:36,599
imprigionata dai sogni miei,

1596
02:03:36,599 --> 02:03:40,880
lontana dalla rida realtà

1597
02:03:40,880 --> 02:03:45,719
che non ti fa capire più chi sei,

1598
02:03:45,719 --> 02:03:51,400
che non ti fa capire chi sei mai tu.

1599
02:03:52,119 --> 02:03:55,320
Splendi denoda nei miei sogni. te ne

1600
02:03:55,320 --> 02:03:57,280
stai

1601
02:03:57,280 --> 02:04:02,199
e non sei più schiava di un sistema

1602
02:04:02,320 --> 02:04:06,480
che tronca ogni libertà.

1603
02:04:06,800 --> 02:04:10,400
Adesso sai chi sei,

1604
02:04:10,400 --> 02:04:14,480
perché tu sei nei sogni miei.

1605
02:04:17,040 --> 02:04:21,119
Io svegliarmi non vorrei

1606
02:04:21,119 --> 02:04:25,639
perché diversa tu sarai.

1607
02:04:25,719 --> 02:04:29,719
Tu combattere vorrà

1608
02:04:29,719 --> 02:04:32,599
e allora non sorriderai.

1609
02:04:32,599 --> 02:04:36,000
Non sorriderà

1610
02:04:36,159 --> 02:04:41,280
e la tua pelle non sarà mai più scendida

1611
02:04:41,280 --> 02:04:46,159
e ritorni schiava di un sistema

1612
02:04:46,320 --> 02:04:50,440
che tronca ogni libertà

1613
02:04:50,599 --> 02:04:54,360
e non sai più chi sei

1614
02:04:54,360 --> 02:04:58,450
quando non sei nei sogni miei. Yeah.

1615
02:05:47,960 --> 02:05:51,000
Come una stella nel tuo cuore io voglio

1616
02:05:51,000 --> 02:05:53,360
stare

1617
02:05:53,360 --> 02:05:57,480
imprigionata dai sogni tuoi.

1618
02:05:58,079 --> 02:06:02,400
lontana da quella riga realtà

1619
02:06:02,400 --> 02:06:06,159
e nei vestiti miei.

1620
02:06:06,159 --> 02:06:10,920
Ti prego non svegliarti mai.

1621
02:06:12,960 --> 02:06:16,960
Entro nei pensieri tuoi

1622
02:06:16,960 --> 02:06:20,980
respiro l'aria dell'amore

1623
02:06:23,199 --> 02:06:27,440
scomparsa nei vestiti miei

1624
02:06:27,440 --> 02:06:34,040
che nascondevano da me la vera verità.

1625
02:07:07,040 --> 02:07:08,280
Oh.

1626
02:07:24,920 --> 02:07:27,920
هو

1627
02:07:41,559 --> 02:07:43,719
fatto bene a mandarmi quella croce,

1628
02:07:43,719 --> 02:07:45,280
John?

1629
02:07:45,280 --> 02:07:48,159
Perché ti ci appenderò io con le mie

1630
02:07:48,159 --> 02:07:51,639
stesse mani.

1631
02:07:52,159 --> 02:07:54,480
Hai avuto l'esidante grotesca idea di

1632
02:07:54,480 --> 02:07:56,559
pensare di volere sovvertire le

1633
02:07:56,559 --> 02:08:00,119
immutabili leggi del male. Capisci cosa

1634
02:08:00,119 --> 02:08:02,719
succederebbe se ciò accadesse?

1635
02:08:02,719 --> 02:08:05,119
Hai una idea di quanta gente vive sulla

1636
02:08:05,119 --> 02:08:06,679
prostituzione,

1637
02:08:06,679 --> 02:08:09,119
sulla fabbricazione delle armi, sullo

1638
02:08:09,119 --> 02:08:12,000
smercio internazionale della droga, sui

1639
02:08:12,000 --> 02:08:14,760
giochi d'azzardo e sulle stesse forze

1640
02:08:14,760 --> 02:08:17,000
dell'ordine che non ci sarebbero se non

1641
02:08:17,000 --> 02:08:21,040
ci fosse di suo ordine,

1642
02:08:21,679 --> 02:08:25,840
quindi tu devi morire, John.

1643
02:08:25,840 --> 02:08:29,679
Lunedì sera tu morirai in diretta,

1644
02:08:29,679 --> 02:08:31,520
così da casa mia potrò godermi lo

1645
02:08:31,520 --> 02:08:34,880
spettacolo della tua morte.

1646
02:08:34,880 --> 02:08:37,480
Fallo prima che io parli, Yarak,

1647
02:08:37,480 --> 02:08:39,800
altrimenti sarai tu a morire. Perché

1648
02:08:39,800 --> 02:08:42,119
perdermi il tuo ultimo rugito? Mi

1649
02:08:42,119 --> 02:08:45,880
rovineresti la serata?

1650
02:09:00,239 --> 02:09:01,880
Nella casa teatro dove John Louis vive

1651
02:09:01,880 --> 02:09:04,079
con i suoi amici, usano fare degli

1652
02:09:04,079 --> 02:09:06,040
effetti luce quando fanno i concerti. Il

1653
02:09:06,040 --> 02:09:07,400
raggio che John Louis riceverà al

1654
02:09:07,400 --> 02:09:09,880
momento dell'accensione sarà folgorante.

1655
02:09:09,880 --> 02:09:11,679
Voglio che non rimanga ombra de traccia

1656
02:09:11,679 --> 02:09:14,320
di lui. Con questo raggio scomparirà

1657
02:09:14,320 --> 02:09:17,079
anche dall'anagrafe.

1658
02:09:54,920 --> 02:09:58,840
Tu hai delle belle mani.

1659
02:09:59,239 --> 02:10:00,800
Le ho notate fin dalla prima volta che

1660
02:10:00,800 --> 02:10:04,079
ti ho visto.

1661
02:10:15,480 --> 02:10:18,320
Questo un guanto ti farà bene. Ha un

1662
02:10:18,320 --> 02:10:21,350
buon profumo.

1663
02:10:40,280 --> 02:10:42,960
Lascia che ti faccia compagnia stanotte

1664
02:10:42,960 --> 02:10:46,599
veglierò su di te.

1665
02:11:05,239 --> 02:11:08,559
Domani sarà una giornata dura per noi.

1666
02:11:08,559 --> 02:11:11,760
Devi riposarti.

1667
02:11:11,760 --> 02:11:14,430
Ci sarà tanta gente che verrà a vederci.

1668
02:11:16,480 --> 02:11:18,280
E purtroppo c'è sempre qualcuno che

1669
02:11:18,280 --> 02:11:20,920
vuole rovinare la festa.

1670
02:11:36,440 --> 02:11:38,520
Ho paura, John.

1671
02:11:38,520 --> 02:11:42,599
Non si può non fare questo spettacolo.

1672
02:11:43,520 --> 02:11:46,920
Tutto è combinato ormai.

1673
02:11:46,920 --> 02:11:51,440
Non è facile spostare gli eventi. Sì.

1674
02:12:06,079 --> 02:12:07,950
Ah.

1675
02:12:53,400 --> 02:12:55,480
Che cazzo? Voglio che te ne stai seduta

1676
02:12:55,480 --> 02:12:56,880
e tranquillo, altrimenti te ne vai

1677
02:12:56,880 --> 02:12:58,760
fuori. E se non sto seduto e tranquillo

1678
02:12:58,760 --> 02:13:01,559
che fai? Ti tolgo tutta la fila dei

1679
02:13:01,559 --> 02:13:04,800
denti che c'è davanti. E poi e poi li

1680
02:13:04,800 --> 02:13:07,480
mastico e ti spruzzo tutti i pezzettini.

1681
02:13:07,480 --> 02:13:10,280
Fammi vedere.

1682
02:13:41,639 --> 02:13:41,980
الله

1683
02:14:03,000 --> 02:14:04,520
Cercherò di esprimermi con parole

1684
02:14:04,520 --> 02:14:06,840
semplici.

1685
02:14:16,239 --> 02:14:19,960
Il mondo è un

1686
02:14:19,960 --> 02:14:25,119
è un un insieme di

1687
02:14:25,119 --> 02:14:27,440
di corporazioni

1688
02:14:27,440 --> 02:14:29,800
che formano tutto intorno alla crosta

1689
02:14:29,800 --> 02:14:34,040
terrestre come un

1690
02:14:34,040 --> 02:14:37,159
uno spessore di merda stratificato su

1691
02:14:37,159 --> 02:14:40,480
tutte le nazioni.

1692
02:14:46,000 --> 02:14:50,280
E questa merda l'avete messa voi.

1693
02:14:53,800 --> 02:14:56,480
Da principio. Avete formato i partiti,

1694
02:14:56,480 --> 02:14:58,000
ognuno sotto un nome altamente

1695
02:14:58,000 --> 02:14:59,960
ideologico,

1696
02:14:59,960 --> 02:15:01,559
altrimenti come si potevano imbrogliare

1697
02:15:01,559 --> 02:15:04,679
i popoli?

1698
02:15:06,239 --> 02:15:08,239
Dobbiamo essere tutti uguali", dice

1699
02:15:08,239 --> 02:15:12,040
qualcuno di questi partiti.

1700
02:15:14,239 --> 02:15:17,000
Nessuno deve essere inferiore all'altro.

1701
02:15:17,000 --> 02:15:21,199
Solo così non ci saranno più poveri.

1702
02:15:21,679 --> 02:15:23,239
Ma se nessuno è inferiore vuol dire che

1703
02:15:23,239 --> 02:15:25,840
non ci sarà mai uno superiore.

1704
02:15:25,840 --> 02:15:27,360
Quindi dobbiamo essere tutti alti

1705
02:15:27,360 --> 02:15:29,559
uguali, tutti grassi uguali, tutti con

1706
02:15:29,559 --> 02:15:31,040
gli occhi celesti o con gli occhi

1707
02:15:31,040 --> 02:15:33,119
castani.

1708
02:15:33,119 --> 02:15:37,159
Tu intanto hai già sbagliato posto.

1709
02:15:37,199 --> 02:15:38,599
In questo caso cosa dovremmo fare per

1710
02:15:38,599 --> 02:15:42,400
ottenere la famosa uguaglianza?

1711
02:15:42,520 --> 02:15:43,760
Tagliare le gambe al gigante e

1712
02:15:43,760 --> 02:15:46,159
attaccarli al nano? Tu te la sentiresti

1713
02:15:46,159 --> 02:15:47,800
da andare in giro con le sue gambe? No,

1714
02:15:47,800 --> 02:15:49,000
non te la sentiresti perché ti

1715
02:15:49,000 --> 02:15:50,679
deriderebbero e tutti direbbero quel

1716
02:15:50,679 --> 02:15:54,599
gigante lì che nano che è.

1717
02:15:55,320 --> 02:15:57,400
Perciò è un'ipocrisia quella dei partiti

1718
02:15:57,400 --> 02:15:58,840
quando dicono che vogliono eliminare i

1719
02:15:58,840 --> 02:16:01,840
poveri.

1720
02:16:04,040 --> 02:16:06,320
Certo, loro vogliono eliminarli. Infatti

1721
02:16:06,320 --> 02:16:07,719
i russi e gli americani è questo che

1722
02:16:07,719 --> 02:16:09,079
stanno studiando, stanno vedendo se

1723
02:16:09,079 --> 02:16:13,280
possono eliminarli in un colpo solo.

1724
02:16:20,760 --> 02:16:23,360
Allora voi mi direte, la colpa è tutta

1725
02:16:23,360 --> 02:16:26,559
dei partiti?

1726
02:16:28,639 --> 02:16:30,440
No, amici,

1727
02:16:30,440 --> 02:16:34,360
la colpa è solo vostra.

1728
02:16:36,000 --> 02:16:37,559
I partiti all'inizio sono tutti in buona

1729
02:16:37,559 --> 02:16:39,800
fede

1730
02:16:39,800 --> 02:16:41,399
perché nascono sotto la spinta di un

1731
02:16:41,399 --> 02:16:44,200
purificante momento di chiarezza

1732
02:16:44,200 --> 02:16:45,920
che poi svanisce col subentrare di

1733
02:16:45,920 --> 02:16:47,240
uomini sbagliati chiamati ad

1734
02:16:47,240 --> 02:16:50,960
amministrare questi partiti.

1735
02:16:50,960 --> 02:16:53,399
Ma dove sono questi uomini sbagliati? In

1736
02:16:53,399 --> 02:16:54,599
mezzo a voi sono questi uomini

1737
02:16:54,599 --> 02:16:56,200
sbagliati, in mezzo a voi del popolo e

1738
02:16:56,200 --> 02:16:57,880
voi non li riconoscete, anzi vi

1739
02:16:57,880 --> 02:16:59,639
confondete con loro, perché voi per

1740
02:16:59,639 --> 02:17:01,040
primi siete dei criminali e dei

1741
02:17:01,040 --> 02:17:02,519
disonesti. Non avete voglia di lavorare

1742
02:17:02,519 --> 02:17:04,000
e volete il divertimento facile e

1743
02:17:04,000 --> 02:17:05,240
incolpate i vostri capi che vi

1744
02:17:05,240 --> 02:17:07,040
governano, pur sapendo che in loro si

1745
02:17:07,040 --> 02:17:08,559
rispecchia la vostra criminalità e il

1746
02:17:08,559 --> 02:17:12,280
vostro modo di essere.

1747
02:17:14,920 --> 02:17:18,080
Il capo di un popolo

1748
02:17:18,080 --> 02:17:20,719
è come il titolo di un libro

1749
02:17:20,719 --> 02:17:22,439
nel quale è racchiuso il significato di

1750
02:17:22,439 --> 02:17:24,679
tutte le sue pagine.

1751
02:17:24,679 --> 02:17:27,240
Per cui se io ho un libro fatto di

1752
02:17:27,240 --> 02:17:29,760
pagine bianche, dove su ogni pagina non

1753
02:17:29,760 --> 02:17:32,280
c'è scritto niente, il titolo giusto per

1754
02:17:32,280 --> 02:17:34,120
questo libro sarà niente, perché solo

1755
02:17:34,120 --> 02:17:35,519
con un titolo del genere è possibile

1756
02:17:35,519 --> 02:17:36,880
rappresentare il significato di quelle

1757
02:17:36,880 --> 02:17:40,880
pagine, perché non c'è scritto niente.

1758
02:17:42,719 --> 02:17:43,920
Quindi, se i vostri capi che vi

1759
02:17:43,920 --> 02:17:45,800
governano saranno dei criminali, non

1760
02:17:45,800 --> 02:17:47,639
saranno altro che i rappresentanti di

1761
02:17:47,639 --> 02:17:49,679
un'espressione criminale radicata nel

1762
02:17:49,679 --> 02:17:52,679
popolo.

1763
02:18:03,319 --> 02:18:07,120
Voi adesso siete lì, uno dopo l'altro,

1764
02:18:07,120 --> 02:18:08,920
e dalle vostre case mi state ascoltando

1765
02:18:08,920 --> 02:18:12,240
e mi guardate

1766
02:18:12,399 --> 02:18:14,000
come uno che ha la fortuna di recitare

1767
02:18:14,000 --> 02:18:16,880
davanti a tanta gente.

1768
02:18:16,880 --> 02:18:18,679
Eh, lo so. e invidiate il posto che

1769
02:18:18,679 --> 02:18:21,599
occupo

1770
02:18:21,599 --> 02:18:23,280
senza badare al senso delle parole che

1771
02:18:23,280 --> 02:18:26,359
da questo posto vi sto dicendo.

1772
02:18:26,359 --> 02:18:27,840
Ma sappiate che non me ne frega proprio

1773
02:18:27,840 --> 02:18:29,319
niente della vostra ammirazione e

1774
02:18:29,319 --> 02:18:30,840
dell'impalcatura che secondo voi mi

1775
02:18:30,840 --> 02:18:33,000
avete costruito. Non me ne frega niente

1776
02:18:33,000 --> 02:18:34,439
d' avere dei seguaci i quali reputo

1777
02:18:34,439 --> 02:18:35,760
disonesti. Seguci i quali reputo

1778
02:18:35,760 --> 02:18:37,399
disonesti. Voi li avete scelti con

1779
02:18:37,399 --> 02:18:39,000
meticolosa attenzione i vostri leader e

1780
02:18:39,000 --> 02:18:40,880
li avete innalzati. Siete innalzati

1781
02:18:40,880 --> 02:18:42,240
obbligandoli a pensare come voi.

1782
02:18:42,240 --> 02:18:43,840
Obbigandoli a pensare come voi. E quando

1783
02:18:43,840 --> 02:18:45,240
non la pensavano come voi, li avete

1784
02:18:45,240 --> 02:18:46,760
uccisi come avete ucciso Cristo. Li

1785
02:18:46,760 --> 02:18:51,080
avete uccisi come avete ucciso Cristo.

1786
02:18:58,880 --> 02:19:00,559
E lo uccidereste ancora se lui fosse

1787
02:19:00,559 --> 02:19:03,559
qui,

1788
02:19:06,000 --> 02:19:10,319
anche per molto meno di 30 denari.

1789
02:19:38,399 --> 02:19:40,820
เฮ

1790
02:22:36,600 --> 02:22:40,810
Ah. Ah! Ah! Ah!

1791
02:23:00,120 --> 02:23:03,080
Lui quel giorno lì, mentre moriva sulla

1792
02:23:03,080 --> 02:23:05,680
croce, voi del popolo eravate lì a

1793
02:23:05,680 --> 02:23:08,120
guardarlo

1794
02:23:08,120 --> 02:23:11,640
e volevate assicurarvi che il suo sangue

1795
02:23:11,640 --> 02:23:17,240
versato per voi fosse la fine sua. Lui

1796
02:23:17,240 --> 02:23:19,960
quel giorno lì mentre moriva sulla croce

1797
02:23:19,960 --> 02:23:23,399
voi poavate guardando e volevate

1798
02:23:23,399 --> 02:23:25,479
assicurarvi che il suo sangue versato

1799
02:23:25,479 --> 02:23:28,479
per voi fosse la fine sua. Sono lì con

1800
02:23:28,479 --> 02:23:31,399
le sue spine aperte, cancellante vostri

1801
02:23:31,399 --> 02:23:33,920
cuori molto suo perché per voi che nelle

1802
02:23:33,920 --> 02:23:36,760
tenebre vivetera come un tormento la sua

1803
02:23:36,760 --> 02:23:39,600
verità e da quel voi non avete ancora

1804
02:23:39,600 --> 02:23:42,680
smesso di ucciderlo la vita che è in lui

1805
02:23:42,680 --> 02:23:45,120
e che da lui viene la dolce sensazione

1806
02:23:45,120 --> 02:23:46,150
che c'è in

1807
02:24:15,439 --> 02:24:17,520
เ

1808
02:24:45,240 --> 02:24:46,550
เ

1809
02:25:02,760 --> 02:25:04,319
Nasce

1810
02:25:04,319 --> 02:25:07,840
quando nasce libero, ma come uno scavo

1811
02:25:07,840 --> 02:25:09,720
vive

1812
02:25:09,720 --> 02:25:11,760
nella sua malvagità.

1813
02:25:43,200 --> 02:25:47,680
Tutta l'ora della fine ormai

1814
02:25:47,680 --> 02:25:50,800
di quel famoso lunedì

1815
02:25:52,840 --> 02:25:55,279
quando incominciò

1816
02:25:55,279 --> 02:25:57,840
questa storia qui

1817
02:25:57,840 --> 02:26:02,520
che non potremo più raccontar.

1818
02:26:13,279 --> 02:26:18,200
Domini amavano le tenebre

1819
02:26:18,200 --> 02:26:23,319
più della luce che nel so

1820
02:26:23,319 --> 02:26:28,479
e le loro opere di malvagità

1821
02:26:28,479 --> 02:26:32,760
hanno oscurato l'umanità.

1822
02:26:33,120 --> 02:26:37,479
L'uomo nasce.

1823
02:26:38,160 --> 02:26:41,080
schiavo vive

1824
02:26:41,080 --> 02:26:45,399
vive nella sua malvagità.

1825
02:26:48,520 --> 02:26:51,160
Quando nascevano

1826
02:26:51,160 --> 02:26:55,000
gli uomini erano liberi, ma

1827
02:26:55,000 --> 02:26:58,800
imprigionava la società.

1828
02:26:58,800 --> 02:27:03,640
Volevano essere i padroni degli altri e

1829
02:27:03,640 --> 02:27:08,720
poi erano schiavi ancor di più.

1830
02:27:08,720 --> 02:27:12,560
Schiavi più schiavi erano schiavi più

1831
02:27:12,560 --> 02:27:16,359
schiavi erano schiavi

1832
02:27:16,359 --> 02:27:19,359
schiavi.

1833
02:27:26,279 --> 02:27:30,120
Ah! Ah.

1834
02:27:46,520 --> 02:27:50,279
E questa la merda del mondo e tu devi

1835
02:27:50,279 --> 02:27:53,279
mangiarla.

1836
02:27:53,880 --> 02:27:56,880
а.

1837
02:28:53,240 --> 02:28:55,359
аха

1838
02:29:03,000 --> 02:29:06,000
John,

1839
02:29:09,920 --> 02:29:12,800
questi sono i 30 denari per i quali

1840
02:29:12,800 --> 02:29:15,520
l'umanità si è venduta. Sono venuta a

1841
02:29:15,520 --> 02:29:18,520
restituirtele.

1842
02:29:31,760 --> 02:29:36,470
Oggi alle 5:00 sarà in paradiso con me.

1843
02:29:52,760 --> 02:29:56,200
sangue per noi fosse la finissima giorno

1844
02:29:56,200 --> 02:29:58,439
lì conire

1845
02:29:58,439 --> 02:30:01,439
cancellà

1846
02:30:07,200 --> 02:30:11,000
la vita stesso

1847
02:30:11,000 --> 02:30:12,800
che

1848
02:30:12,800 --> 02:30:15,520
situazione

1849
02:31:08,880 --> 02:31:10,640
Aiuto!

1850
02:31:10,640 --> 02:31:13,640
Aiuto!